Atheists who love the Bible

Both Christopher Hitchens, and Richard Dawkins have written recently about their love of the KJV. The new-atheist glitterati are doing their bit to pry the Bible out of the hands of “the religious” and into the hands of English teachers.

There’s a great article on The Punch by the Bible Society’s Roy Williams responding to this trend of atheists damning the Bible with faint praise. It’s well worth a read. The comments aren’t. They’ve become a playground for the type of person who thinks writing lengthy rant comments to reinforce one’s own views is a good use of one’s time. While I love comments here. And discussions (online and in person) there’s something about the complete lack of respect that anti-theists show to any “woo believers” on the internet that just makes me angry and pushes me from my position of centre hugging moderate towards religious extremist. If I read many more of these threads I’ll be voting Family First and donating to the Australian Christian Lobby in the hope of making atheism illegal.

From the article:

“Dawkins is quite candid on this score. He admits that he cannot abide translations of the Bible other than the KJV, whether they are closer to the meaning of the original ancient texts or not. He wants the KJV taught in schools “not as history, not as science and not (oh please not) as morality. But as literature.”

There are serious problems with this argument.

For a start, the 47 men who “wrote” the KJV would have scoffed at any suggestion that their primary task was to produce fine literature. Appointed and supervised by the Bishop of London (later Archbishop of Canterbury), Richard Bancroft, they were chosen on the basis of two criteria.

First, their pre-eminence as biblical scholars – in particular, their detailed knowledge of at least one of the three ancient languages in which the books of the Bible were originally written (Hebrew and Aramaic in the case of the Old Testament; Greek in the case of the New Testament).”