Tag: abomination that causes desolation

The Image of Trump or the Image of Jesus: on Trump’s sacrilege and the toppling of idols

In the last two posts I’ve explored how the practice of destroying statues — the damnatio memoraie — is an ancient one, and how public space has always been sacred and contested (and how when Jesus turns up in a contested public space, both sides of the contest joined sides to kill him).

There’s a picture of this for those who would follow Jesus in the book of Revelation; John’s apocalypse. Up front John writes to some churches in the Roman world. He pictures these seven churches as lamp stands. Churches who are meant to bring light to the world as they reflect the glory of Jesus. By the time you get into the ‘apocalyptic’ stuff — the vivid picture of life in this world that John offered, the seven lamp stands are reduced to two. Two faithful churches — witnesses to Jesus — are pictured as martyrs, and we’re told they speak up, and the beastly world kills them, celebrating the sacrilegious erasure of their voice from the public square like first century statue topplers. John says, of these witnesses, “their bodies will lie in the public square of the great city — which is figuratively called Sodom and Egypt — where also their Lord was crucified” (Revelation 11:8). To follow Jesus in the world is to be treated like Jesus because we act like Jesus because we worship Jesus.

The book of Revelation serves up a picture of beastly worldly power as opposed to God; it ties Sodom, Egypt, Babylon, Rome, and Jerusalem together as pictures of an economically motivated monster opposed to the kingdom of God; in love with the things of this world, and the prince of this world, Satan. The desecration of these faithful churches — these bodies pulled down in the public square is paralleled with the desecration of Jesus, the image of God, in the public square of Jerusalem.

It’s fascinating that the debate about the tearing down of statues — images cast in metal or stone — in public squares around the world — the outpouring of anger of the sort evoked by sacrilege that we’re hearing from one side of the ‘history wars’/’culture wars’ divide because statues-as-history are being destroyed in such a sacrilegious manner, and the outpouring of anger we’re seeing from the other side of the same conflict in the desecrating destruction these of statues happened at the same time that the President of the United States so ‘sacrilegiously’ (or desacrilegiously) set himself up as a pixelated image in a brazen photo opp on the footsteps of a church.

Trump’s photo opp was straight out of the playbook of the Greek king, Antiochus Epiphanes, whose cultural and religious conquest of Jerusalem was framed by the writer of the inter-testamental book 1 Maccabees as “the abomination that causes desolation.”

And perhaps the most distressing part of this scene was not Trump’s following the image-erecting playbook of the idol-kings of the ancient world; it was the way he was cheered on by the faithful — the sort of lamp stands in Revelation who forsook their first love, Jesus, to cosy up with the Beastly Roman empire; the new Babylon, Egypt, and Sodom.

Revelation is apocalyptic literature. Apocalypse just means ‘revelation’ — it’s not pointing to some future moment of cataclysmic end times so much as revealing the cataclysmic results of siding with anybody but God; given that ultimately the victory of Jesus won at the cross will turn the whole world on its head. Revelation talks about the Spiritual reality behind political realities; there is no ‘secular/sacred’ divide — everything is religious; every political act is an act of sacrilege or sanctification — an act of elevating some thing or other to holy status, or applying a religious paradigm to the organisation of life in the world, in terms of how we organise communities of people and how we make and enjoy created things. That those kingdoms that set themselves up to oppose Jesus because they love money and the things of this world are collectives of people — systems, structures, cultures — that have rejected Jesus and picked Satan. Instead of being bearers of the divine image — and so being treated like Jesus and executed in the public square; they’re joining with corrupt power in order to reject God’s king and kingdom, and to destroy their own enemies (those who would take from them the things they really love). In Revelation you’ve got the image of Israel as a harlot, jumping on the back of beastly Rome.

1 Maccabees condemns Israel for not being desperately offended by the sacrilegious act of Antiochus Epiphanes; instead of tearing down the idol and seeking to rededicate the Temple to Yahweh (after Antiochus dedicates it to Zeus), “Many even from Israel gladly adopted his religion; they sacrificed to idols and profaned the sabbath” (1 Maccabees 1:43). Israel’s hearts have been captured by this beastly foreign ruler and his promise of order, and status, and the benefits flowing from belonging to such a powerful empire.

Trump’s photo opp — secured through violent action (this Washington Post composite of smart phone footage and police radio audio puts the idea that he didn’t use tear gas or equivalents squarely in the ‘fake news’ column) — was an act of sacrilege; co-opting the symbols of Christianity — the Kingdom of God — for his own political agenda (so much so that even his military has since distanced itself from the photo opp). This was the digital equivalent of the erection of a statue; a pixelated bust. An image that he hoped might spread frictionlessly around his empire to shore up his rule, and a call to worship his image. In Empire and Communication (1950), Harold Innis argued that empires rose and fell, historically, based on how well and widely they were able to communicate. Statues were an expensive but long lasting way to share an imperial imagery through the landscape an emperor ruled. They were fixed in place, but would last for a long time. They were limited. Trump is the master of harnessing the digital landscape to create imagery and words that spread through the empire; a master of propaganda and pageantry. He doesn’t need statues to spread his image; there is now a permanent picture of Trump with a Bible, in front of a church, engraved in the American pysche. The Roman empire followed other ancient near eastern practice by using coins as propaganda; the emperor’s image was carried in the pockets of the average Roman citizen (see Jesus on coins ‘the image of Caesar’ v ‘the image of God), when Trump wanted his name on the cheques sent out as stimulus to citizens during the Covid-19 lockdown he was again borrowing straight from the ancient playbook.

Just as Revelation depicts a faithful church who stand against the empire and so get slaughtered, 1 Maccabees tells the story that not all in Israel succumbed to Antiochus’ attempts to profane the Temple, while glorifying the image of his gods.

But many in Israel stood firm and were resolved in their hearts not to eat unclean food. They chose to die rather than to be defiled by food or to profane the holy covenant; and they did die. (1 Maccabees 1:62-63)”

These were the #NeverTrumpers of the first century B.C.

My observations of peers in the U.S who won’t bend the knee to Trump is that it’s more costly within Christian community to refuse than it is for an NFL player to bend the knee during the anthem. Leader after leader seem to be coming forward to pledge their allegience to the Trump re-election campaign; excited by his fusion of the sword of empire with the sword of God’s word… while ignoring the picture God’s word paints of the empire while telling Christians to submit to its authority — to the point of martyrdom; just as Jesus did. Now, this is complicated of course, and people of God are able to be a faithful presence working for change in idolatrous foreign governments — the guiding principle from Joseph, to Daniel, to Esther, to Nehemiah, to Erastus in Corinth, to the early Christians in the Roman empire — seems to be a refusal to worship at the feet of the emperor because Jesus is their Lord and King — their spiritual and political leader. Daniel, the courtier, was chucked in the lion’s den explicitly for his refusal to bend the knee to the king he served. Serving in the courts of the king isn’t the problem — that’s precisely where God’s people can act as a faithful presence to see actions aligned with God’s kingdom (so when Esther doesn’t mention God, that’s not because God is absent in the story, he’s present through the faithful presence of his people). In Daniel, in case the symbolism needs to be any more overt, Nebuchadnezzar literally becomes beastly as a result of the pride he takes in the size and scope of his power.

“Immediately what had been said about Nebuchadnezzar was fulfilled. He was driven away from people and ate grass like the ox. His body was drenched with the dew of heaven until his hair grew like the feathers of an eagle and his nails like the claws of a bird.” (Daniel 4:33)

Trump is the embodiment of the worship of the things of this world. He is beastly in every sense of the word, as the Bible describes it. He is the personification of the vice list in Colossians 3 that Christians are told to put off as they are restored in the knowledge of the image of our creator. Find one thing in this list that Trump hasn’t proudly demonstrated in his tweeting, rallies, and photo opps.

Put to death, therefore, whatever belongs to your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires and greed, which is idolatry. Because of these, the wrath of God is coming. You used to walk in these ways, in the life you once lived. But now you must also rid yourselves of all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips. Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices (Colossians 3:5-10)

He is a living, breathing, idol, erecting pixelated statues to himself and inviting all to bend the knee to him (and getting angry when they take a knee to any other god).

But when he stands in front of a church, co-opting it to maintain his position in his empire, church leaders in America aren’t falling in behind the example of the two faithful lamp stands in Revelation 11; they’re the five who left. And it’s appalling. It’s a symptom of a Christian culture that cares more about results and appearance and power than about virtue, and faithfulness, and following the example of a crucified king. It’s the sign of a church who learns nothing from history, because it cares nothing about history; or the role of narrative — both from the Bible, and through history, and its foundational role in shaping character; a church obsessed with technique, coopted by the forms and strategies of the world, because those are the ones that for good and for ill, have provided influence (and, on the whole, less martyrdom).

Christians might ‘bend the knee’ while holding their nose; but there was no space for that in Jerusalem when Antiochus swept to power, and none in Rome in John’s revelation; the faithful church was martyred for its refusal to take a knee. There’s even evidence of this in Pliny’s letter to Trajan. The trial Pliny devised for those accused of being Christians was simple; straight from the pages of Daniel. They were asked to worship an image of the emperor.

“Those who denied that they were or had been Christians, when they invoked the gods in words dictated by me, offered prayer with incense and wine to your image, which I had ordered to be brought for this purpose together with statues of the gods, and also cursed Christ – none of which those who are really Christians can, it is said, be forced to do — these I thought should be discharged. Others named by the informer declared that they were Christians, but then denied it, asserting that they had been but had ceased to be, some three years before, others many years, some as much as twenty-five years. They all worshipped your image and the statues of the gods, and cursed Christ.”

Trajan’s response is a model of reasonableness — he doesn’t want a witch hunt; but, if people are accused of being Christians and fail this test, then they are to be punished.

“They are not to be sought out; if they are denounced and proved guilty, they are to be punished, with this reservation, that whoever denies that he is a Christian and really proves it — that is, by worshiping our gods — even though he was under suspicion in the past, shall obtain pardon through repentance.”

There’s a whole swathe of Christians failing this test; putting Supreme Court seats, religious freedom, political influence, abortion law reform, and victory in the culture wars against the evil “woke left” as justification for joining in Trump’s profanity. But it’s not just the church of the right co-opted by the empire… by the lure of worldly power — they’re not the only Christians lured by the sides going toe-to-toe in the culture wars and backing their chosen champion to the hilt; not the only ones taking a knee… There’s a whole swathe of Christians also failing this test by becoming political and spiritual progressives who deny the resurrection, reject any created norms in terms of biological sex, sexuality, or sexual morality, where allegiance to the institutions of the left seems to require a particular stance on the lives of the unborn, who take on the more radical ‘deconstruction’ aims of the extremes of the left not only to dismantle oppression but the idea of any construction outside the self-constructed authenticity we all want to pursue as tribes of individuals… The litmus test might not be invoking the gods in words supplied by the agents of the empire, but it sure feels close; the Christian leaders who paraded out in lockstep to praise Trump’s strong and god-annointed leadership, and to celebrate the photo, have something to learn from Daniel, from Esther, from the faithful Israelites in the time of Antiochus, and from the faithful churches in Revelation…

Both the ‘Christian right’ and ‘Christian left’ — when they’re expressions of the culture wars, and the fight to control the empire (at the expense of the other) — have forsaken their first love. And it might seem like this is a world away from Australia, and America’s narrative — especially when it comes to civic religion — is a very different animal to Australia; but the same symptoms are there in Australia’s own version of political Christianity; especially, I think, on the Christian Right, with the Australian Christian Lobby and a variety of similar bodies spearheading the charge. There’s, frankly, not enough calling this out from leaders of the institutional church in Australia because our temptation to idolatry is often aligned with the right; we Christians (apparently) want a government that will make life comfortable for us (religious freedom), that will keep the invocation of God’s name in the parliamentary process (the Lord’s prayer), and who will give conservative Christian voices access to the throne room (even if it means justifying a vote for One Nation).

There’s another interesting dynamic to Antiochus Epiphanes and his abomination that causes desolation. The temple he profanes is empty. It’s a shell. It stopped housing God’s glorious presence in the exile. When Solomon builds the temple in 1 Kings, the glorious presence of God shakes the foundations of heaven and earth, and God speaks, as he comes to dwell in Israel as their God. The Temple is the seat of his political and spiritual rule; his footstool in the earth. The curtain in the temple marks off the ‘holy of holies’ — as a sort of boundary marker between heavens and earth.

The second temple never witnesses God’s glorious presence arriving (well, it might, I’ll get to this below); the Old Testament ends in anticipation of God gloriously dwelling with his people again. Israel, with the help of the rulers of Persia, rebuild and rededicate the Temple.

There’s a sense in Ezra that things just aren’t the same; first, people who remember the original temple mourn the difference as the foundation is laid: “But many of the older priests and Levites and family heads, who had seen the former temple, wept aloud when they saw the foundation of this temple being laid, while many others shouted for joy.” (Ezra 3:12), and then, the whole thing launches with a party without any divine intervention.

“Then the people of Israel—the priests, the Levites and the rest of the exiles—celebrated the dedication of the house of God with joy. For the dedication of this house of God they offered a hundred bulls, two hundred rams, four hundred male lambs and, as a sin offering for all Israel, twelve male goats, one for each of the tribes of Israel.” (Ezra 6:16-17)

And that’s it. It goes off with a whimper, rather than a bang. There’s no ground-shaking arrival of God in his house from the thunderclouds. No cloud of glory. The house that Antiochus desecrates has not yet been resanctified; the Day of the Lord has not arrived; Israel is still essentially exiled from God when this house is renovated by Herod, when Jesus turns up as the Messiah and calls it a ‘den of Robbers,’ he turns up as an entirely new temple.

And, just in case you think this is some weird over-reading of a lack of cosmic fireworks in Ezra, the prophets anticipate a future ‘day of the Lord’ when the temple would be restored…

“This is what the Lord Almighty says: ‘In a little while I will once more shake the heavens and the earth, the sea and the dry land. I will shake all nations, and what is desired by all nations will come, and I will fill this house with glory,’ says the Lord Almighty.” (Haggai 2:6-7)

Haggai also has this change coming with a judgment on beastly empires.

“I will overturn royal thrones and shatter the power of the foreign kingdoms. I will overthrow chariots and their drivers; horses and their riders will fall, each by the sword of his brother.” (Haggai 2:22).

The sort of destruction longed for, and promised, in the closing chapters of Revelation. The one that comes when Jesus returns to ‘make all things new’ — the sort of kingdom — political and spiritual — that Christians are now meant to anticipate that allows us to faithfully avoid being co-opted by the empires of this world.

The same Bishop of the Episcopal Church of Washington (the denomination St John’s, the church in Trump’s photo, is part of), Mariann Budd, who said “Mr. Trump used sacred symbols to cloak himself in the mantle of spiritual authority, while espousing positions antithetical to the Bible that he held in his hands,” also said, in a widely quoted (now deleted) blog post “The truth is that we don’t know what happened to Jesus after his death, anymore than we can know what will happen to us. What we do know from the stories handed down is how Jesus’ followers experienced his resurrection. What we know is how we experience resurrection ourselves.” There’s every chance Trump stood in front of an empty house, just as Antiochus re-dedicated an empty house to Zeus. Denying not just the ‘in the flesh’ nature of the incarnation, but the resurrection, was something John (who by-the-by, I think is the same John who wrote the Gospel, and Revelation) had pretty squarely in mind when he talked about anti-Christs in 1 John (see more on this here).

I’m not here to play the theological witch-hunt game or to be a watch-blogger railing against the wishy-washy world of the Episcopalian Church; the bishop might have had a bad day, and this might be why that post is now deleted and the quote found circulating elsewhere on the interent. As an Aussie Presbyterian, I don’t have a dog in that fight. But the left hand side of the culture wars demands allegiance just like the right does; you get to be part of an empire on that side if you give up the spiritual reality of the Gospel in order to pursue the political vision of justice that was part of Jesus’ kingdom. Christians explicitly taking sides in the culture wars — championing or being championed by visions from the left, or the right, end up doing eschatologically odd things, and aligning themselves with empty temples. You get a pass from the left for championing feelings and desires above the created reality of our bodies, and the ‘feeling of resurrection’ over the embodied reality of resurrection, and the goodness of humanity over the darkness of sin and God’s holiness and so the reality of judgment (and exile from God). You get a pass for the left for sharing its political vision, and so sharing its spiritual vision — because there is no secular/sacred divide. You get a pass for totally over-realising your eschatology; and, just like the right, seeking to build your vision of the kingdom here and now through whatever levers of power are on offer. So you play your own part in the culture wars, and bend your knee to your own alternative gods when you should stand. And yet, again, a caveat — Christians can be faithfully present in the institutions of the left, just as they can in the right, the question, ultimately, is about allegiance (and one of the signs for who your allegiance is to might be in how you make space for Christians on the other side of the political fence).

We followers of Jesus should have no part in sacrilegious abominations that are not the destruction of our own image in the same way that the image of God was destroyed in first century Israel, in the public square of that beastly city. We’re not meant to jump on board with the erection of other images that represent worldly power; not to nail our colours to those masts; not to bow the knee to other emperors — we’re to stand, and die, with the one who stood and died for us. To pick a side in the culture wars is to pick an idol, and to sign up for a particular form of iconoclasm, and a particular form of idol construction. And the Bible consistently calls the people of God away from idols because to participate in such image making conforms us into a particular image… As Psalm 115 puts it, when it comes to idols, “Those who make them will be like them, and so will all who trust in them.” You lie down with dogs, you get fleas. You side with Antiochus, you get the Pharisees executing Jesus. You side with Satan, and the rulers who rule using his playbook, you become beastly. You follow Trump and suddenly you lose all public credibility when preaching Jesus. You join young Martyn and his political revolution aimed at securing access in the corridors of power through endorsing One Nation, and you get… And here’s the thing, you sign up as a card carrying supporter of Black Lives Matter, the organisation (as opposed to participating in the conversation and using the statement)… well, it’s very likely you’ll be conformed to its view of the world. The trick is figuring out how to be in an empire but not of the empire; to serve in the government of Rome without worshipping the emperor. To work in the public service without campaigning for the leader, which is hard — a lesson a certain general, and stacks of other ex-Trump staffers have learned the hard way: you refuse to be in the photo opp, or facilitate it, you say “no,” you differentiate yourself in words and actions, you speak up clearly and with conviction to call out bad behaviour, you recognise the good and the humanity not just in your own side, but the other, you love your enemy and practice forgiveness, you draw a line and you hold it with integrity, you preach Jesus even rebuking those in power on your own side, when it costs you everything… You stand when you’re called to bow. And look, I get that my friends on the right see that this is an issue with Black Lives Matter TM, and so don’t want to take a knee — but I’d like them to take the same stance when it comes to those idolators on the right, not stay silent when it suits them. You stand against racism and for the plight of the marginalised and oppressed; and you stand for J.K Rowling as she gets cancelled. You do both. 100%, or 50-50, not chucking stones at the other side and its excesses with a caveat about the goodness of their diagnosis of the issue, not defending the excesses of your side with a caveat that Trump is really bad “but”… You use “and” instead of “but” — a pox on both their houses… Both houses are empty.

Revelation 11 gives us a picture of faithful image bearers of Christ, and what that looks like in the public squares of beastly empires.

They’re dead.

Killed. Hated. Rejected. Mocked. By everyone.

Right and Left, without Jesus, are just beastly versions of the same beastly game of rejecting God in favour of self; both are insidious expressions of and co-opted to a political system that loves money and power and autonomy; both are idolatry.

We might well get thrown to the lions, but not bending the knee, is also how to patiently and faithfully bring about the sort of change and reform that shook the world, it’s also what we do in the hope of real, embodied, resurrection.

Choosing either side of the culture wars has a cost for our faithfulness, and deforms us into false images of false gods… and I’ll explain in a future post why I write so much more about the dangers from the ‘right’ and Trump, than from the left… but for now let me conclude by saying that Trump’s photo opp, like the original ‘abomination that causes desolation’ is the product of the fusion between the political and the spiritual; there’s no secular/sacred divide.

Trump’s photo opp was a profane and idolatrous act as he sought to glorify himself by creating an image to spread through and support his empire; and that should be massively problematic for Christians, and we should faithfully speak out not just in opposition to that, but to testify to the same Jesus who was executed in the public square of a beastly city by religious people who should’ve kept the faith, but whose track record was being the descendants of those who did not oppose Antiochus. How could they do anything but cuddle up to worldly power?

If you’re upset about statues of ancient white dudes being toppled, but not by this old white dude erecting pixel images of himself while surrounded by symbols of Christianity, then I think you need a little more iconoclasm in your diet.

Images are powerful. That’s precisely why not only are those statues ‘powerful’ — but the pictures of statues being toppled get sent around the world.

And if you can’t bring yourself to condemn Trump’s image-building, without qualification, as an act of political beastliness, rather than godliness — I’d ask you to check your motives. Your enemy’s enemy is not your friend. The lesser of two evils is still evil (and may actually be the greater danger if you can’t call it evil). Trump’s image, because we’re now in the digital age, is likely to be harder to remove than a statue. It will be reduplicated and distributed as part of the historical record; unlike a statue, it’s going to be very hard to erase.

When it comes to the culture wars, without a differentiated Christian presence challenging the idol building game, the temples on both sides are empty; devoid of life and the presence of God. A St. John’s without the proclamation of the Gospel of the resurrected Jesus, if indeed this is the case, is a profane building already; empty and de-sacred (‘desecrated’). God is present through his Spirit; his Spirit is present in those who recognise and proclaim the resurrection and Lordship of Jesus. Trump’s digital statue exercise and rededication didn’t significantly change its spiritual state.

Israel’s exile from God didn’t end with her return from exile; the captivity of their hearts continued. The return, and even the building of an inadequate, empty, temple was a precursor to God’s plans to return to his people and re-create us in his image again; to give us new hearts. The day of the Lord required an empty Temple, so that god’s presence might fill his new temple as his spirit created new images.

And that happens with the coming of the Holy Spirit in Acts 2. I think, for some reason I’d always pictured this moment at Pentecost happening in “the upper room” (because the events of Acts 1 happen there). But Luke is at pains to tell us that the disciples practice was to ‘meet daily in the temple courts’ (Luke 24:53, Acts 2:46). The events of Pentecost happen in front of lots of people — heaps more than you’d expect in an upper room where the disciples met in Acts 1. There’s chronological distance between Acts 1 and Acts 2. So I think the events of Pentecost happen in the empty-of-God’s-presence Temple; the Temple that was judged when the curtain tore, that has no claim on being the dwelling place of God because of the way Israel participated in the ultimate desolating abomination (the destruction of Jesus).

There, in the temple that had been waiting all those years to be renewed by God’s presence coming back, God’s presence comes to those who believe in the resurrection of king Jesus. It comes in the same glorious firey way that God came into the Temple in 1 Kings, only it lands not in the holy of holies, but on God’s holy people. People made holy (sanctified… made ‘sacred’), by the Holy Spirit. Holy just means ‘set apart’ from the beastly people around them. The Holy Spirit is what gives animating life to God’s living, breathing, images — the representatives of his kingdom — as we live in the world as his ambassadors; those who might be present in the corridors of power in different empires, but who won’t support or bow the knee to the elevation of abominations — those who call people to worship something other than the living God. To pick a side in the culture war — to choose an empire with its associated imagery — and to be excited or upset about the image games played by your side (or the other) — is to choose an idol.

One way to avoid the appearance of picking a side — even while seeking to be a faithful presence within an empire and its machinery — is to call out this idolatry, the idolatry of your own particular political ideologies or inclinations, another is to keep faithfully proclaiming the death resurrection of Jesus and seeing his kingdom as one that challenges the beastly regimes of this world so much that they put him to death; such that to follow him means a commitment to a certain sort of martyrdom; to being desecrated by the world.

As John himself puts it in 1 John…

We know that we are children of God, and that the whole world is under the control of the evil one. We know also that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know him who is true. And we are in him who is true by being in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life. Dear children, keep yourselves from idols.” (1 John 5:19-21)

The _____ captivity of the church

Sometimes I think we Christians after Christendom think we’re William Wallace. That we’re in front of a shield wall firing people up for the battle we face… when, actually, we’re already not just prisoners of the enemy, but serving the empire we think we’re standing against. We talk about the world now being ‘Babylon’ and don’t always confront how much Babylon already infects our hearts. Here’s a piece, in part, inspired by Martin Luther’s The Babylonian Captivity Of The Church

“Aye, fight and you may die. Run and you’ll live — at least a while. And, dying in your beds many years from now, would you be willing to trade all the days from this day to that for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they’ll never take our freedom!” — William Wallace in Braveheart

Freedom.

Religious freedom.

Freedom of speech.

It seems we Christians are a bit obsessed with questions of freedom at the moment. We’re positioning ourselves like an army of Scots ready to fight to maintain our independence from the empire. We’ve got thought leaders who are bracing us for impact, telling us that we’re in the middle of a battle that will decide our future; the battle for our freedom. These freedoms. Hard won freedoms. Freedom from the tyranny of Babylon. Freedom from bending the knee to Caesar and his rainbow sash.

The problem is we talk about religious freedom and how important it is, while we the church are captives in Babylon; and if we think freedom looks like Babylon-lite we’re in big trouble. If we think freedom is simply the ability to maintain a distinct sexual ethic we don’t realise just how much we’ve already been captivated by a world that is an entirely different kingdom to the one we live for if we follow king Jesus. We’re so focused on sex, that we fail to realise that we, mostly, already belong to ‘Babylon’.

We’re captives.

We’re political captives.

We’re economic captives.

We’re captivated by a counter-Gospel. We’re narrative captives, enthralled by Babylon and its shiny promises and explanations about who we are, and what we’re for; blinkered so that we don’t often look beyond our defaults; the status quo of our immediate context and culture.

We’re captivated in our hearts, and our minds, in our desires and in our imaginations.

But still. We picture ourselves as William Wallace, just without the face paint (and so we end up looking a whole lot like Mel Gibson, it’s ok to be a raving lunatic if you’re in character, elsewise, not so much).

We think our freedom is at stake; that it is under attack.

Apparently our real enemies; the ones who will decide our fate, are those who’ve risen up from the margins of the empire who now threaten to take control of everything, or at least to wield disproportionate influence as they capitalise on our collective guilt and shame at how our culture has treated those who are different. We don’t feel guilt, or shame, not in any way that manifests itself in sitting down at the table to make reparations and to reconcile, anyway. We might have changed some of our practices so we don’t do conversion therapy any more or kick out our same sex attracted children (hopefully); we celebrate celibacy for those in our community who are same sex attracted, sure, but we’re not particularly on the front foot explaining to same sex attracted folk outside our community how Jesus is the best possible news for them, and better than any desire for earthly things, including sex, we’re not particularly interested in how life in a contested, pluralist world might be safe for them. It’s not just Christians, or the last vestige of christendom/Old Testament morality that cause bullying, or discrimination, or the world to be unsafe for those who statistically, are not normal. It’s the human heart. It’s the beastly part of the human heart. We’re like chicks, who turn our beaks on the little bird in the clutch who is different, and peck at them until we feel secure, and they are broken beyond recognition.

Well. Now these marginalised folks are at the head of an army; they’ve rounded up the forces of Babylon, both the politicians, and the market forces — corporations — and they’ve brought that army to our shield wall.

“They may take our lives… we might say, but they’ll never take our freedom.” 

We get these bracing call to arms type blog posts on all the big Christian platforms. We get books trying to chart a strategy for the church going forward in a hostile world where our freedom is under threat.

Freedom.

Religious freedom. That’s our shtick; and partly because we so value it for ourselves, it’s one of those things, those common goods, that we want to fight for for everyone else. We tend to see ourselves as the warriors fighting the good fight for freedom on the frontline. William Wallace in a battle raging against the ‘secular’  empire. And by secular this is the sort of hard secularism that sees no place for worship, rather than secularism as ‘no religion is favoured’ pluralistic secularism.

“They may take our lives… we might say, but they’ll never take our freedom.” 

Only we can’t really say that. Or rather, we can’t really say that and mean it. Because our freedom is already gone. We’re already captives. When it comes to Babylon, they’re not at the gate banging on the doors using the new sexual revolution to break down the walls. We’re already captives, and have been for a long time. This stuff on sexual difference is just, perhaps, the last defence to fall before we capitulate, bend the knee to Caesar and kiss the ring. And that we don’t realise we’re already captives makes our resistance pretty pathetic and futile.

We think we’re fighting the good fight here on same sex marriage and safe schools. But the truth is, we’re already captives to Babylon in so many ways that this resistance is pathetic, and unless it leads us to seek freedom in a whole bunch of other areas where ‘Babylon’ has infiltrated, we’re in a bit of trouble.

But the other truth is that Babylon in the Bible isn’t just judgment from God (as we’ll see below); it’s opportunity. It’s an opportunity to reach people outside Israel, and outside the church. Babylon is our mission field, and always has been. And the thing that keeps us focused on the main thing — joining with God in bringing dead people to life through the Gospel — is realising that we’re in Babylon, not Israel, that our neighbours are facing death for rejecting God, and that we’ll be part of God inviting them out of Babylon into a new kind of citizenship.

If we really want to resist Babylon in order to be part of winsomely calling people from death to life, there’s a whole lot of stuff we might need to free ourselves from first. We have to figure out how we’re distinct from Babylon (or should be) in order to reach Babylon with the Gospel (oh, and we need to remember that because we’re not Jews, we’re actually converts from Babylon, Babylonians who’ve decided to follow a different king, that our job isn’t first to identify with Israel and its story, but to appreciate that because of the one faithful exile, Jesus, we are brought home to God and made citizens of something new); we also need to be clear about what ‘Babylon’ means as a metaphor in a Biblical sense (beyond the exile).

There is a sense that God’s people being scattered into Babylon is both vital for his mission to see his image bearers spread over the face of the earth (Genesis 1), and judgment for failing to do the job of being his image bearers in the world; a case of God achieving his purposes through judgment. There’s also a sense in which exile into Babylon is judgment giving people a taste of what it seems they desire — to not live like his people; it’s a purifying thing. This is where his judgment in response to the impulse at Babel — where a bunch of people didn’t scatter, but instead stayed together to build a big, central, tower — probably an ancient ‘ziggurat’ (a staircase into the heavens to make themselves gods) — fits in with his plans for the world. These people rejected his call to go into the world, they built a tower for their own name to make themselves gods ascending to the heavens, and were scattered as a result. It’s this moment, in the Biblical narrative, that creates nations like Babylon, and there’s some pretty interesting historical ties between Babel and Babylon, so that in the first century, the historian, Josephus, says:

“The place wherein they built the tower is now called Babylon, because of the confusion of that language which they readily understood before; for the Hebrews mean by the word Babel, confusion”

The Babylonian captivity of Israel

When Israel was carted off into exile in Babylon the first time around, what got them there, what got them in trouble, was they were already Babylonian at heart before the armies arrived. They were captivated by Babylon before they were captives in Babylon.

They’d already rejected God, and what should have been their distinctives as his people, and they’d turned to idols instead.

They’d signed up with their hearts, and exile was a case of them becoming what they loved. In the book of Ezekiel we get an explanation read by people in Exile about why they’re in exile in the form of the words of the prophet who warned them what was coming.

There’s this scene where a group of Israel’s leaders rock up to Ezekiel to ask him what God says, and it turns out they’re in trouble because they’ve ‘set up idols in their hearts’ — abominations one might say… it turns out they’ve already deserted God. They’re already captives in this sense, even if the physical takeover is not yet complete (though it is for the first readers of Ezekiel)…

 When any of the Israelites set up idols in their hearts and put a wicked stumbling block before their faces and then go to a prophet, I the Lord will answer them myself in keeping with their great idolatry. I will do this to recapture the hearts of the people of Israel, who have all deserted me for their idols.’ — Ezekiel 14:4-5

The heart reality, the ‘Babylonian captivity’, is going to become the real deal though.

“Therefore this is what the Sovereign Lord says: ‘Because you people have brought to mind your guilt by your open rebellion, revealing your sins in all that you do—because you have done this, you will be taken captive.

“‘You profane and wicked prince of Israel, whose day has come, whose time of punishment has reached its climax, this is what the Sovereign Lord says: Take off the turban, remove the crown. It will not be as it was: The lowly will be exalted and the exalted will be brought low. A ruin! A ruin! I will make it a ruin! The crown will not be restored until he to whom it rightfully belongs shall come; to him I will give it.’ — Ezekiel 21:24-27

Exile is a judgment from God on those whose hearts have already gone from him; those who are already captives. The end of this Babylonian exile, according to Ezekiel, is the restoration of the crown to a rightful king of Israel. That’s Jesus. This restoration would also include a restoration of the heart, and a return from exile.

 I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols. I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh. And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws. Then you will live in the land I gave your ancestors; you will be my people, and I will be your God.” — Ezekiel 36:25-28

The first Babylonian captivity of the Church

The ‘Babylon’ of Revelation is, first, Rome. It’s the Babylon Israel are still enthralled by; to the extent that when Jesus came, they joined the Romans in executing him. Israel is still in exile, they don’t have new hearts, and they haven’t recognised God’s king. They’re part of this Babylonian kingdom. It’s a picture of a beastly kingdom that has set itself up in total opposition to the kingdom of God. The kingdom we see launched by the death and resurrection of King Jesus. It’s a kingdom whose values are both the opposite of Jesus’ values, and that are so totalising, coherent, and integrated, that once you let just one bit creep into your heart, it’s a trojan horse that lowers your ability to fight the rest. When John starts describing ‘Babylon’ in Revelation he paints this vivid picture of a powerful and beautiful woman who rides a beast, and seductively takes people away from God:

The woman was dressed in purple and scarlet, and was glittering with gold, precious stones and pearls. She held a golden cup in her hand, filled with abominable things and the filth of her adulteries. The name written on her forehead was a mystery:

Babylon the great

the mother of prostitutes

and of the abominations of the earth.

I saw that the woman was drunk with the blood of God’s holy people, the blood of those who bore testimony to Jesus. — Revelation 17:4-6

This isn’t some mystery where we need a decoder ring, or to get in touch with our inner Nostradamus…

“The woman you saw is the great city that rules over the kings of the earth.” — Revelation 17:18

For John, in his day, this is a description of Rome. Rome who loomed large as the totalising persecutor of Christians, but also as a compelling, integrated and coherent picture of civilisation; where order was kept and maintained and the seduction of beauty and power was never far away from the stick of its military. The carrot and stick of Rome were the threat to Christians aiming to maintain their distinction as citizens of heaven who bow the knee to Jesus, not Caesar, so we have a little exchange between governor Pliny and Emperor Trajan where Pliny is trying to figure out what to do with the Christians, and Trajan says “if they are denounced and proved guilty, they are to be punished, with this reservation, that whoever denies that he is a Christian and really proves it — that is, by worshiping our gods — even though he was under suspicion in the past, shall obtain pardon through repentance.” And this lure, which caught Israel, also threatens the church — when John opens Revelation by directly speaking to the churches who first read this apocalyptic (revealing) text; that showed the real lay of the land, he warns the churches ‘not to forsake their first love’, not to be lured by Jezebels and the promises of false worship, not to become ‘lukewarm’ because of their own economic might within the empire… people in the church are in danger of forsaking Jesus and ending up in judgment, in Babylon.Everyone is an exile — you’re just either exiled from God, or from the beastly Babylon. Whatever happens their lives are lived in the physical reality of Babylon. They’re not home. And they’re treated like exiles too, by the world. The church is facing persecution for not bending the knee to Caesar.

Escaping persecution was so simple. You just had to sign up, totally, to the empire. To give in to Rome; to the empire; to Babylon; was to become an abomination; to become “children of the mother of the abominations of the earth.” Now this is pretty strong language, and for a long time the church has got itself in a spot of bother by using versions of the Bible that seem to single out sexual sin as the only sort of ‘abomination’ and abomination as a particularly insidious different type of sin. All sin is fundamentally an abomination to God. Stuff we might give a hall pass to out there in the public square — like greed — but also stuff we’re thoroughly conscripted into and captivated by as Christians — like lust, gluttony, and, umm, greed.

An ‘abomination’ was something put in the place reserved for God — in the Temple, at the altar, but also, fundamentally, in our hearts. An abomination is anything you replace God with. It’s the thing that turns us, as it conscripts us and deforms our behaviours (and so the image we bear in the world), in such a way that we become more like Frankenstein than human. We become vaguely human, in terms of what God’s kingdom looks like. The whole Roman enterprise — though much of it looked beautiful, ordered, and admirable — was built on an abominable rejection of God as God and Jesus as king.

When the Maccabees revolted against the Seleucid Empire (a hellenic kingdom), they were motivated, in part, by that empire fulfilling what they thought were Daniel’s prophecies about the abomination that causes desolation. It was all about God’s temple, and the altar, and the purity of whole-hearted worship that Israel was able to offer to God. So 1 Maccabees describes this abominable moment:

Now on the fifteenth day of [the month] Chislev, in the one hundred forty-fifth year, they erected a desolating sacrilege on the altar of burnt offering. They also built altars in the surrounding towns of Judah — 1 Maccabees 1:54

This sacrilege is later described as an abomination.

… that they had torn down the abomination that he had erected on the altar in Jerusalem; and that they had surrounded the sanctuary with high walls as before, and also Beth-zur, his town. — 1 Maccabees 6:7 

The Romans, when they destroy Jerusalem in 70AD, build a temple to Jupiter on the site of the Temple. And some believe this is what the ultimate abomination Rome is going to carry out looks like. It’s abominable, no doubt.

But I think the ultimate abomination was what Rome — and ‘captive’ Israel — did to God’s ultimate temple. They executed him; utterly rejecting his rule; holding up a mirror to what the beastly kingdom looks like against the face of God’s king. The great irony is that this is where king Jesus is enthroned and his kingdom begins — the kingdom that would ultimately be the undoing of Roman rule and the downfall of the Caesars (if you take the long term view, and of course, the eternal view). We repeat the abomination that causes desolation whenever we put anything but God in the place of supremacy in our hearts — we were made to bear the image of God; to be walking ‘temples’ for whatever it is we worship (the things we love and serve).

The church’s job, according to Revelation, is to bear faithful witness in Babylon as people distinct from Babylon because we bend the knee to a different king — the king described in Revelation 1 who brings the kingdom described in Revelation 21-22, after Babylon is destroyed. In the meantime we’re to be faithful witnesses (see the letters to the churches at the start of Revelation), who call Babylon to repent; who speak truth to power; even to the point of sharing in Babylon’s treatment of our king. Or, as Revelation 11 puts it, when talking about the faithful ‘lampstands’ (which is what the churches are depicted at in the start of the book):

Now when they have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will attack them, and overpower and kill them. Their bodies will lie in the public square of the great city—which is figuratively called Sodom and Egypt—where also their Lord was crucified. For three and a half days some from every people, tribe, language and nation will gaze on their bodies and refuse them burial. The inhabitants of the earth will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts, because these two prophets had tormented those who live on the earth.

But after the three and a half days the breath of life from God entered them,and they stood on their feet, and terror struck those who saw them. Then they heard a loud voice from heaven saying to them, “Come up here.” And they went up to heaven in a cloud, while their enemies looked on. — Revelation 11:7-12

Avoiding ‘Babylonian Captivity’ in the early church

Avoiding Babylonian Captivity after Jesus is a matter of right worship; it’s a matter of being part of the return from exile promised in Ezekiel (and because we’re not Jews, most of us, a return from the exile where we’re humanity was kicked out of Eden). It’s a matter of participation in God’s kingdom, the church, following his king, Jesus, and having him rule our hearts via the Spirit; a removing of the ‘abomination’ of false gods that rule our hearts.

The point is — it’s not sexual sin per say that is the ‘abomination’ (it’s a form of it), it’s idolatry. It’s the participation in worship of things other than God, through undifferentiated participation in kingdoms that are not God’s. It’s captivity. And the thing about Babylon, ‘the mother of abominations’ is that it’s not just sex that captivates us and so makes us captive; it’s not just the ‘sexual revolution’ that aims to restrict our freedom… there’s politics (power), and economics (money), and philosophy/wisdom (education and a vision of the good life) in the mix too.

Early Christians, knowing what was at stake, were more William Wallace like in their ability to avoid this sort of captivity. They refused. They maintained a distinction that included sexual fidelity, and an approach to marriage that was counter cultural in the Roman world, but it included much more than this. Here’s a passage from a second century document called the Letter to Diognetus. It’s about how the Christians avoid being caught up in the trappings of Babylon.

Instead, they inhabit both Greek and barbarian cities, however things have fallen to each of them. And it is while following the customs of the natives in clothing, food, and the rest of ordinary life that they display to us their wonderful and admittedly striking way of life.

They live in their own countries, but they do so as those who are just passing through. As citizens they participate in everything with others, yet they endure everything as if they were foreigners. Every foreign land is like their homeland to them, and every land of their birth is like a land of strangers.

They marry, like everyone else, and they have children, but they do not destroy their offspring.

They share a common table, but not a common bed.

They exist in the flesh, but they do not live by the flesh. They pass their days on earth, but they are citizens of heaven. They obey the prescribed laws, all the while surpassing the laws by their lives.

They love all men and are persecuted by all. They are unknown and condemned. They are put to death and restored to life.

They are poor, yet make many rich. They lack everything, yet they overflow in everything.

They are dishonored, and yet in their very dishonor they are glorified; they are spoken ill of and yet are justified; they are reviled but bless; they are insulted and repay the insult with honor; they do good, yet are punished as evildoers; when punished, they rejoice as if raised from the dead.

The writer of this letter says some other stuff too, including this passage on the stupidity of the idolatry of ‘Babylon’ from earlier in the piece…

“Are they not all deaf? Are they not all blind? Are they not without life? Are they not destitute of feeling? Are they not incapable of motion? Are they not all liable to rot? Are they not all perishable?

You call these things gods! You serve them! You worship them! And you become exactly like them.

It’s for this reason you hate the Christians, because they do not consider these to be gods.”

This is what it looks like to really fight for freedom — to be poor and make many rich, to be lowly, dishonoured, without power, marginalised, but to bless, honour, and do good. To be sexually distinct, to share a common table, to be living a different story because we follow a different king.

Getting out of Babylon now (or getting Babylon out of the church)

I look at how we play politics as the church and feel like there’s not a huge amount of difference to how politics get played by other ‘religious’ groups. The politics of power, of zero sum games where it’s our way or nothing. The politics of picking the people who best represent our views, rather than the people most qualified for the job. We try to play politics with everyone else, we’re just not very good at it (bizarrely, perhaps, because other people have cottoned on quicker that we’re more shaped by our loves than by ‘knowing the facts’, and so they tell better stories).

I look at how I approach money, and career, and security, and experience, and toys, and I think that there’s not much difference in my approach to consuming and my pursuit of luxury, than anyone else in my life (except perhaps that I earn slightly less because of career choices, but this just means I crave slightly more in an unrequited way).

It’s not just about sexual difference, this Babylon thing — though that is important, and our marriages should be rich testimonies to the love of Jesus, and we should love and nurture our kids. And we should fight the temptation to sexual immorality and the corrupting of our imaginations by a ‘sexular society’… but there has to be much more than that in our kit bag.

If we want to be people who aren’t captives, people who live as though ‘every land is like a homeland’ and a ‘land of strangers’ we need to be people who are so caught up in the vision of a kingdom greater than Babylon and a sense of certainty that our future is greater than the present, and the past. That the picture of life in Revelation 21-22 doesn’t just surpass Babylon, or Rome, but Eden.

This will mean a totally different approach to politics that is not wedded to a sort of conservatism where we’re trying to restore paradise lost (and end up building Rome)but a progressivism that shoots for the kingdom of heaven — the kingdom we are citizens of even now.

This will mean, in some corners of the world, divorcing ourselves from worldly political establishments (and not shooting for a wedding with any particular political party here in Australia).

This will mean we don’t seek to be at the centre of the empire culturally, or politically, or economically — to be at the centre would require the ’empire’ being at the centre of our hearts — an ‘abomination’ and a form of captivity… like Spiritual Stockholm Syndrome. We won’t seek to be at the centre, but nor will we seek to be at the margins to the extent that we don’t participate in life with our neighbours. But we do need to be close enough to those at the margins to bless the people there, hear the people there, and be champions for the bringing about of change for the benefit of those Babylon treads on. Our distinctives on these fronts are to be prophetic and the noticeable and part of our appeal (think Daniel in Babylon).

This will mean listening to voices from the global church, from marginalised communities (from people who aren’t white blokes with multiple university degrees).

This will mean a totally different approach to economics. When John describes the downfall of Babylon he describes it with reference to its material prosperity — its luxury — and in terms of the downfall of a worldly economy built on the powerful controlling the goods of this world for their own benefit (and at the expense of other people — like those sold as slaves (Revelation 18:11-13) — and of the world itself which John says is “corrupted by her adulteries” (Revelation 19:2-3). The Babylon lost when God judges is not just built on sexual excess (though that is part of the picture), but on economic and political excess — a beastly and abominable approach to God’s world created by the worship of these things in the place of God. This sort of idol worship is totalising

This will mean a different approach to arts, and culture, and storytelling. The appeal of Babylon, in any form, rests in its counter-gospel and the way its gods are dressed up as appealing counterfeits to the real God. It’s no coincidence that even the word Gospel is ‘Babylonian’ (in the Roman sense); the proclamation of the marvellous victories of king Caesar. We need to be people who proclaim a different king in ways that call people to worship the one who ends our exile from God; the one who brings us out of captivity.

This will mean a different approach to personhood, discipleship, and education, that doesn’t see us just as solitary brains to be educated towards sanctification, but worshippers whose worship is cultivated in the ‘heart’, by practices, by stories, and in community where we follow our king by imitating him together, and show and reinforce our distinctive ‘story’ together.

This will mean a different approach to being the church. One that is not defensive or inwards looking, but that cultivates hearts that in looking to the king, and his way of life, joyfully and hopefully look to the lost sheep in our world; those crushed by worldly kingdoms, and offer them good news. Our practices and disciplines and the rhythms of our life together should, like the church from the Letter to Diognetus, be aimed at ‘making many rich’…  There are plenty of people at the margins of our society where the gospels of our ‘Babylons’ are exclusionary. Get an education; get a job; buy a house; collect experiences; be ‘free’… there are people for whom this vision of the good life is a millstone pulling them into depths of despair, not a picture of freedom at all. These are the people the freedom of the Gospel is for, and yet we spend our time hand wringing because the ‘elites’ don’t like us.

Babylon is a totalising system that aims for all of us — our desires, imaginations, beliefs, belonging, and actions… much as the Kingdom of God is a totalising system in a totally counter-Babylon, counter-Rome, way. These are where some of my misgivings about Christendom as an enterprise historically are located… we like to think the church civilised the barbarian empire… and in many ways we did… but we’re not so aware of the ways that this also allowed the empire to barbarianise the Church… and this was part of what Luther was getting at, in the Reformation he launched of the ‘Roman Church’ in a text like The Babylonian Captivity of the Church. This is the scale of the challenges we’re facing as the church now, and it might not be the Benedict Option that gets us to where we need to be, but we don’t really have the option of not changing if we’re already captivated by the trinkets and baubles of Babylon and just waiting for the last little bit of resistance to crumble while we fight for ‘religious freedom’… we need to fight for religious freedom, certainly, but more than that we need to fight to be free from abominable religions that pull our hearts from God.

When Luther described his task of pulling the church out of what he perceived to be a Babylonian captivity, he recognised how hard this would be because the captivity was so entrenched by the traditions of the church…

“I am entering on an arduous task, and it may perhaps be impossible to uproot an abuse which, strengthened by the practice of so many ages, and approved by universal consent, has fixed itself so firmly among us, that the greater part of the books which have influence at the present day must needs be done away with, and almost the entire aspect of the churches be changed, and a totally different kind of ceremonies be brought in, or rather, brought back. But my Christ lives, and we must take heed to the word of God with greater care, than to all the intellects of men and angels. I will perform my part, will bring forth the subject into the light, and will impart the truth freely and ungrudgingly as I have received it.” — Martin Luther, The Babylonian Captivity of the Church

Like many things, Luther saw the corruption of the way church was happening — removed from truths of the Gospel — as the work of Satan, work achieved through idolatry (any worship without Jesus); he says where we lose our centre — faith in Christ — we end up in judgment,  “removed from our own land, as into bondage at Babylon, and all that was dear to us has been taken from us.”

In this our misery Satan so works among us that, while he has left nothing of the mass to the Church, he yet takes care that every corner of the earth shall be full of masses, that is, of abuses and mockeries of the testament of God; and that the world shall be more and more heavily loaded with the gravest sins of idolatry, to increase its greater damnation. For what more grievous sin of idolatry can there be, than to abuse the promises of God by our perverse notions, and either neglect or extinguish all faith in them. — Martin Luther, The Babylonian Captivity of the Church

We need to be prepared to change; we, the church, need to acknowledge where we are captives, and we need to be prepared to reform. It’s a big deal, and it’s about much more than what goes on in our bedrooms.

“But you will say: “What? will you ever overthrow the practices and opinions which, for so many centuries, have rooted themselves in all the churches and monasteries; and all that superstructure of anniversaries, suffrages, applications, and communications, which they have established upon the mass, and from which they have drawn the amplest revenues?” I reply: It is this which has compelled me to write concerning the bondage of the Church. For the venerable testament of God has been brought into a profane servitude to gain, through the opinions and traditions of impious men, who have passed over the Word of God, and have set before us the imaginations of their own hearts, and thus have led the world astray. What have I to do with the number or the greatness of those who are in error?”