Tag: utilitarianism

Hey ACL: If your “Christian Values” endorse One Nation, you’re doing it wrong

It’s election time in Australia, which means its time for various Christian pundits and thought leaders to put out their ‘how to vote’ guides, because, clearly, most of us can’t possibly work out how to participate in the democratic process without some sort of pre-packaged checklist highlighting where the parties stand on the issues we’re told we should care about. If you’re after advice from me I’ll stand by my how to vote in (not) easy steps post from the 2016 election, and leave you trying to work things out.

Long time readers (if there are any) of this blog (if that’s even what this is) will know I’ve been a strident critic of the Australian Christian Lobby for various reasons; but mostly because they, historically, never spoke about Jesus, or about why a particular policy direction they took was a particularly Christian approach. There were some observable changes when former chief Christian, Lyle Shelton, left to fight for marriage with the Coalition For Marriage, and then to run for the Australian Conservatives. The new chief Christian, Martyn Iles, has been doing a creditable job making Christian arguments for various (conservative) positions on various issues, he even made promises to broaden the platform a little (as the former chief did when tackling penalty rates). The change has been, I think, a breath of fresh air and represents at least a desire to enter the political realm or public square in a pluralist, secular, democracy as Christians, rather than as people who neuter ourselves and argue for and from status quo assumptions given to us by a hard secularism that assumes religion doesn’t belong in the public life of any individual or society.

The breath of fresh air turned fetid and stale overnight, for me, when the ACL issued its ‘how to vote’ card for the May election. They’ve picked five, that’s right, just five, ‘key’ battleground issues for Christians in this election. And there are certain issues that seem particularly self-serving for Christians, which then frames how our positions on issues like abortion and euthanasia might be understood (that we care more about being in control than being considered as a voice in the mix). The ACL’s “Policy Analysis” considers abortion and reproductive health, euthanasia, religious freedom (specifically for Christian schools), sexual orientation and gender identity, and keeping the Lord’s Prayer in parliament. Picking just these five issues seems an interesting narrow cast; and perhaps it’s because on all the other big issues all the parties are exactly the same? Maybe that’s it? But given the ‘wings’ of this table are ‘all green ticks’ and ‘all red crosses’ it does appear at least to be about contrasting the ‘Christian’ options (the Australian Conservatives) and the ‘non-Christian’ options (the Greens). It’s weird to devote so much column space to Derryn Hinch, and not the many, many, minor parties throwing hats into the ring this election. But what’s perhaps most beyond the pale for me is that picking such a narrow agenda ends up not just endorsing Bernardi and Shelton’s Australian Conservatives, but Hanson’s One Nation Party.

I’m going to put it out there that if your policy platform ends up endorsing Pauline Hanson’s One Nation as a ‘Christian vote’ in the current climate, there’s probably a problem with how you’re defining your platform. Especially if you don’t prosecute a party’s platform, persona, or character beyond those issues that serve your own interest — or worse, beyond the way that party promises you access to the political process. This is the mistake evangelical Americans have made as they’ve been co-opted by the Trump administration in the U.S; a failure to maintain a distinct sense of Christian character and virtue beyond what is politically expedient, and what is happening to the church in America. These politically active Christian conservatives in the ‘religious right’  have done significant, measurable, damage to the reputation of Jesus amongst the general populace of the United States (and possibly globally) because of the way they’ve jumped into bed with a bloke who literally embodies the vice list in Colossians 3 just because it’s politically expedient to do so; because we Christians, like our neighbours, have bought into an ethic detached from a ‘telos’ or from life in a cosmos where God and his nature defines what is ‘right’ and ‘wrong’ and started pursuing politics like good little utilitarians; jumping on board whatever train will deliver our political ends, no matter what that means.

When I pressed Martyn Iles about this expression of a ‘preference’ for One Nation on Facebook, he justified the position with the following remark:

“…their doors are far, far wider open to Christians than most of the groups listed. They are easy to deal with, are often convinced to do the right thing, and they happen to line up on the social policy issues listed here.

I am pretty happy to defend where they’ve landed in our flyer just on the basis of how willingly their elected politicians work with Christians.

I get it that they have their problems (including serious ones, like their support of euthanasia), but I’ll take 10 One Nation Senators over Palmer, Hinch, or the Greens any day of the week.”

Their relationship to One Nation is, then, analogous to the relationship between the big end of town and the major parties, and the sort of insidious relationship we keep seeing exposed between foreign ‘soft power’ and our parties; the kind that leads people to suggest banning political donations from such quarters. Votes for access is a terrible pathway to the worst kind of democracy; the craven type where elected representatives act based on what will secure votes, rather than what is good, true, and beautiful, and where lobby groups that aim to distort the process for the sake of special interests urge for votes not based on what is best for all, but what is best for them — measured, predominantly, by questions of power and access.

If you chuck virtue and character out the window when assessing what party to vote for, in the name of results, you are making a bed that the rest of us have to lie in. If you end up platforming a party whose leader consistently appeals to the worst ‘angels’ of our nature; who promotes conspiracy theories rather than truth at every turn, who blames the media when her chosen representatives are exposed as degenerates, whose party cosied up with the NRA to try to soften Australia’s gun laws, whose positions on issues affecting the most marginalised members of our society or the global community are well documented, and who moved a motion in the Australian senate using a phrase (“it’s OK to be white” typically used by white supremacists). Hanson is a climate change denier (and the Australian Conservatives come pretty close), she is opposed to foreign aid (in all its forms). The party can’t seem to keep an elected representative in its folds, let alone in parliament. And according to the Australian Christian Lobby they’re the party who’re the second most deserving of your vote, because of what we Christians might get from the deal. Donald Trump might embody the vices in Colossians 3 solo, One Nation’s candidates prefer a cooperative approach.

Put to death, therefore, whatever belongs to your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires and greed, which is idolatry. Because of these, the wrath of God is coming.  You used to walk in these ways, in the life you once lived. But now you must also rid yourselves of all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips. Do not lie to each other… — Colossians 3:5-9

I’m not suggesting that One Nation’s elected representatives should behave like Christians, or that we should expect them to… but I do think Christians should behave like Christians and exercise our participation in the political process as Christians who are ambassadors for Christ — and so not endorse vice for the sake of being closer to worldly power. I’m suggesting that virtue matters for us (and that it’d be nice to elect politicians who display virtue rather than vice, or to call for those sorts of standards rather than pure utility). A Christian vote is not about how they behave, so much as how we behave, and about what it is we express is important. There is no current political party that exhaustively embodies “Christian Values” (even the ones that have Christian in their name), which means a ‘Christian’ vote is not about who we vote for, but how one votes (and participates in political life) as a Christian.  Here’s what should mark our participation in public life.

Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience. Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone. Forgive as the Lord forgave you. And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.

Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace. And be thankful. Let the message of Christ dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom through psalms, hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts. And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. — Colossians 3:12-17

If you want to “vote for Christian values” then those are the values, or virtues, you might want to see on display in the people you’re electing and expressed by their policies. What’s tricky, in the way politics happens in the modern world, is that these virtues are thoroughly embedded in a life where a community ‘lets the message of Christ dwell among them richly’… And perhaps a better way of framing our participation in politics (beyond just the ballot box) — a politics built from “Christian values” — would be for us to push for Christians to deliberately and transparently bring Christian virtues into public life. The problem is we’d be bringing them into a “public” that has largely rejected virtue for the sake of utility, and where the key, distinctive, Christian idea that virtue comes not just dispassionately from ‘nature,’ but from a relationship with God is even more remote. To embrace a politics of utility enforces this chasm, which is the very chasm our Christian witness seeks to close.

In his work A Secular Age, Charles Taylor makes this observation about the ‘field’ public life, including politics, now takes part on, or at least about the way we think about how we should live as people in the modern world.

“The dominant philosophical ethics today… conceive of morality as determining through some criterion what an agent ought to do. They are rather hostile to an ethics of virtue or the good, such as that of Aristotle. And a Christian conception, where the highest way of life can’t be explained in terms of rules, but rather is rooted in a certain relation to God, is entirely off the screen.”

Taylor suggests the stakes of playing the game with these rules and assumptions are high; they reinforce the view that reality is a ‘closed system’ or an “immanent frame” that excludes God from the picture. There’s a real danger that the way we do politics, if we embrace ‘utility’ or the idea that being good is about obeying certain rules, or having a certain moral framework, rather than imitating the character of God, actually serves to reinforce the assumption that God isn’t in the picture, Taylor says that promoting a morality (or politics) that arises from ‘an impersonal law” or “impersonal order” — rather than from “a personal relation” is a problem for Christians. He says: “All these forms of impersonal order: the natural, the political and the ethical can be made to speak together against orthodox Christianity, and its understanding of God as personal agent.” Playing the political game this way, as Christians, takes the game further and further away from a Christian view of reality.

“On one level, we have the natural order, the universe, purged of enchantment, and freed from miraculous interventions and special providences from God, operating by universal, unrespondent causal laws. On another level, we have a social order, designed for us, which we have to come to discern by reason, and establish by constructive activity and discipline. Finally the Law which defines this order, whether as political/constitutional law, or ethical norms, can be expressed in rational codes, which can be grasped quite independent of any special relationship we might establish with God, and by extension with each other. The human relationships which matter are those prescribed in the codes (e.g., Natural Law, the Utilitarian principle, the Categorical Imperative).”

Christian values are going to be the ones that push back on the idea that we should make political decisions simply about what’s going to be convenient for certain groups — including us — here and now, they’re going to be the ones that say there’s more to life than just political success, or lawmaking, or winning, they’re going to be the ones that point to an actual, not just mechanical, relationship with God being at the heart of reality. And while keeping the Lord’s Prayer in parliament could be a nod to this higher ordering of reality, I’m not sure that having a bunch of politicians pray the Lord’s Prayer — including the line ‘your kingdom come, your will be done’ (which is a prayer for the Holy Spirit to come, and for the sort of kingdom ethics expressed in the Sermon On The Mount, where the prayer is found, to be lived) — who are then going to do their best to do the opposite — is the sort of pushing back on this closing of the system that’s required. Hypocrisy is not a “Christian value” and I think we should avoid the enshrining of ironic hypocrisy, especially given how Jesus opens up his teaching on prayer when he teaches the Lord’s Prayer: “And when you pray, do not be like the hypocrites, for they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by others. Truly I tell you, they have received their reward in full” (Matthew 6:5). If we’re going to ask our politicians to keep praying the Lord’s Prayer, we’ve also got to ask them to both believe it, and mean it, and to turn their attention to the sort of ethical vision and kingdom that the prayer entails.

I’m not going to cast my vote just to secure an ‘open door’ and a few key ‘ticks’ on policy areas that serve my interests. A Christian vote is not the vote that secures the best possible result for us on certain positions, or the best access to those in power, no matter the cost. A Christian vote is the one that looks to our relationship with Jesus as Lord, to his example, and to his commands, where we vote with integrity and character and virtue — the highest of those virtues being love. This will certainly mean that Christians consider the elderly, the sick, and the unborn in our political matrix — but also the refugee, the foreigner not on our shores, the widow, the poor, the not yet born (whose natural environment our decisions affect), and just about any ‘other’ — given that they all fall into the category of ‘neighbour’ or ‘enemy’ and Jesus calls us to love both (but first to love God with all our heart, soul, mind, and strength). Here’s the paradigm that’s meant to mark our politics as Christians because it’s what it looks like to be a citizen in the kingdom of God — the kingdom Jesus launched in his death and resurrection, at the cross.

“Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me. For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will find it. What good will it be for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Or what can anyone give in exchange for their soul? For the Son of Man is going to come in his Father’s glory with his angels, and then he will reward each person according to what they have done.” — Matthew 16:24-27

Cosying up to One Nation might gain us the whole world in terms of political access and power (it probably won’t); but what if the cost is not just our soul, but our witness to our crucified king? Is it worth it? Or is it the equivalent of trading our birthright in God’s family of promise for a bowl of gruel?

UPDATE: A friend connected to the ACL has reached out to suggest the take put forward by this piece on the flyer is less than charitable, and that a statement posted by Martyn Iles might clear up what the aim of the flyer is. Iles says:

“There is an important difference between an education resource and a political tool.

A political tool has to effectively appeal to people who are disengaged and influence them.

An education resource is for people who are engaged, and it takes them on a much bigger journey.

If our flyer were primarily an education resource, it would include all parties and all conceivable “Christian” issues (which I do care about – anyone who follows my vlogs and blogs will know that). It would also have a small distribution, targeted to rusted-on Christians.

But it is not.

(Actually, it wouldn’t be a flyer at all – it’d be a website).

There are a number of good resources of that kind already available, which most people who are that engaged will already have seen.

The flyer is for middle-Australia, marginal seat, politically disengaged, Christian-sympathising voters. It has a mass distribution.

It’s for a target that other groups are simply not reaching. It is for a target that is not in yours or my mindset.”

I’m not sure I understand how this makes my post unreasonable, I’ll let you be the judge. There’s a little more in his post.

I will say, briefly, that I think this explanation makes things worse, not better. If this is designed to present a ‘Christian values’ approach to politics to people who are largely not actually Christian, but might share some Christian values, then this misrepresents the heart of Christianity (and Christian political concerns). It might be politically expedient (or utilitarian), but it is not helpful for the wider mission of the church (or the Kingdom of God, of which the ACL is, universally, a part). I’d also point out that there is a website that goes with the flyer, and lots of opportunities for the ACL to be clearer in its repudiation of One Nation, especially for the sake of those who receive this flyer in the mail who might be confused about how Christians stand with regards to that political party.

What might a ‘Christian aesthetic’ look like? And why bother?

Late last year I was listening to the podcast Cultivated (one of my favourites), and about halfway through this episode the panelists started talking about what a ‘Christian aesthetic’ might look like.

“That makes me think of a question that I’ve been thinking about a lot, that I’d love to talk about and explore, is: what would a Christian aesthetic look like, if you go beyond the content level, which is often how we talk about these things, right? Something is Christian if it tells a story from the Bible, or has a Christian theme or message. Protestants are prone to that kind of word/propositional orientation anyway, less than Catholics, who are oriented more towards the visual. What would it look like to think about an aesthetic, a form, that’s ‘Christian’, certainly in architecture there are certain forms or styles that we could point to and say ‘that’s a  ‘Christian’ aesthetic,’ that’s a form that has been created and has always been associated with Christianity …” — Brett McCracken, Cultivated Podcast

It’s been something of an ‘earworm’ or a ‘brainworm’ for me since, coupled with my love of the idea that when Christians did start building their own buildings, they incorporated the cross into the floor plan, and put the highest point of the ceiling above the intersection, so that the space itself represented the story of the Gospel, and that Jesus death serves as the bridge between earth and heavens, that will ultimately bring heaven to earth. That’s a ‘certain’ sort of form — a provision of a habitat that helps us embody the Christian story from the ground up (though for most of us, who are architecturally illiterate, and textually literate, this sort of thing might be meaningless — greater actual literacy is not a reason to be illiterate when it comes to aesthetic stuff though). I love that idea — while also pondering if the very decision to own public buildings, rather than meeting in homes, was a good move (aesthetically or ‘formally’). I say this having been pastoring a church for four years that has now met in a rented public theatre, an empty ‘box-like’ room, and now a church auditorium with all the modern bells, whistles, screens and lighting — each ‘space’ has shaped the life and experiences of our community and our gatherings in profound ways.

The Cultivated conversation explores questions of form, or a Christian ‘aesthetic’ when it comes to Christians making art, I’m interested in considering what it looks like to ask these forms in our architecture — our use of space both public and private, and social architecture. How we create a ‘stage’ or a habitat where we embody the Gospel story as ‘characters’ and form habits.

One of the ‘modernist’ assumptions that ends up shaping ethics (how we live) is that we are consumers in a machine-like environment, that things have utility, which led to a corresponding rise in utilitarian ethics and pragmatism, and through all this, we Christians in our modernist framework have tended towards making pragmatic rather than aesthetic choices about space (and even art). Here’s a cracking quote from Karen Swallow Prior, from that same Cultivated podcast episode.

“We’ve inherited a lot from the Victorian age and we don’t even realise it. We often don’t even distinguish between Victorianism and Biblical Christianity. And one of them is utilitarianism. And so we have undue emphasis on the idea that things must be useful, that they must have a purpose, in order to be valuable, of course, you know, when we apply that to human lives we know what that results in, but I think that’s part of what makes us uneasy with art, that, you know, as Oscar Wilde said, ‘all art is utterly useless’ right, and what he meant by that is it’s just there to be enjoyed, it doesn’t have to fulfil a purpose, which of course is a sort of a purpose. Modern Christianity is uncomfortable with something that is just there to be enjoyed and take pleasure in… we think we have to be on mission all the time and fulfil some sort of purpose” — Karen Swallow Prior, Cultivated Podcast

Here’s the thing though; art does ‘serve a purpose’ — it is part of the ‘backcloth’ of life, part of the ‘environment’ we live in or the habitat we inhabit, art-as-artefacts are part of what forms a ‘culture’, and so art shapes our seeing of the world both directly as we engage with it, and subtly (by being part of our ‘environment’). And if we bring in my favourite academic discipline — media ecology — and one of its maxims: the medium is the message, then we start to see that forms do inherently communicate something along with content. To keep ‘ecology’ on the table — think about the relationship between the words ‘habitat’ and ‘habit’. If we want to be creatures of habit — those who habitually live out the Christian story because we are formed as characters within God’s story — not our own consumer-driven stories with us as the hero, but as disciples — maybe we should consider our habitats — how we structure and design space, including what it looks and feels like — an application of a ‘Christian aesthetic’ to how and where we meet and live…

I’ve been challenged to re-imagine how we approach church as Aussies who believe the Bible is the word of God, and that the Gospel is the story of Jesus arriving in this world as the king who conquers sin, satan, and death and who launches a kingdom — his people, to live a life, for eternity (but starting now) where these enemies have been destroyed, so that we’re free from their grip, and he is victorious.

I’m struck by how many of our practices as Christians are adopted from a modernist world with modernist assumptions — a couple in particular, that the world is ‘disenchanted’ (thanks Charles Taylor) and that we are simply ‘brains on a stick’ who need logic and facts to make good ‘rational’ decisions (thanks James K.A Smith). I’m simultaneously struck by the way this adoption of a ‘modernist framework’ as ‘the Christian frame’ has us reeling because we now live in a post-modern, post-Christian, environment and our practices aren’t keeping people (humanly speaking) or persuading people, and how much this framework has shaped our understanding of making disciples or Christian formation, and in this post, I’m particularly considering how that approach to formation has de-emphasised embodiment, and so de-emphasised our ‘environment’ and the arts. So that the idea of a ‘Christian aesthetic’ seems a bit wanky — we’ve lost a sense of deliberately Christian architecture or art, whether within the life of the church or in the witness of the church to the world (or both).

“I want there to be a place for evangelistic art, really, really, really good evangelistic art. I want there to be a place for art that has very obvious utility. I don’t have a problem with that. But once you get in the field of the Terence Mallicks, and he’s making a movie about creation, and dinosaurs, and trees and light. You’re asking yourself a really important theological question: How does God perceive light, and sound, and texture, and scent? Because that’s what he’s talking about. Because if we have a theological way to frame God’s care of those things in creation, then Terrence Mallick is a profoundly Christian artist…” — David Taylor, Cultivated Podcast

We reformed evangelicals in reacting against worldly idolatry of beauty (too high a view of creation), and the way we’ve seen that play out in the Catholic Church with its iconography and expensive cathedrals, have tended to over-correct, adopting and almost ‘dis-embodied’ approach to life in the world — so we think less about space, and place, and beauty than other streams of Christianity (including the Pentecostal stream, who have a different ‘frame’ but, perhaps, are more likely to uncritically adopt the forms that are popular in our world).

There’s been a recent pushback against modernity (and post-modernity) by people who realise we’ve been breathing the air for so long that it has become normal — that perhaps, to quote another podcast I’ve listened to quite a bit lately — Mark Sayers in This Cultural Moment — we’ve been colonised by our culture, rather than ‘colonising our culture’ with the Gospel. Sayers argues you should understand the west in three eras — pre-Christian, Christian, and post-Christian; that missionaries have often come from the ‘second culture’ — one shaped by the Gospel into the pre-Christian world (think Africa, or the world the early church operated in), and that the ‘third culture’ — the ‘post-Christian’ culture lives off the fruits of Christianity but ‘wants the kingdom, without the king’ — it has moved on to a new story about what human flourishing looks like.  In episode 2, After discussing Leslie Newbigin’s return from the mission field in India to ‘post-modern’ England, and his realisation that the ground had shifted such that the west is now a post-Christian mission field, not “Christian” or “pre-Christian.” Sayers talks about some of the misfires of the early ‘missional’ church (including his early attempts at a missional church), which adopted secular forms, or aesthetics, to shape the teaching of the content of the Christian story. He said his question was: “how do you do a kind of church that incarnates into the culture of my friends?”

“Gen-X culture was hitting… post-modern culture was hitting… so the question was how do we incarnate into post-modern or Gen-X culture. I planted this congregation. We didn’t have singing. We didn’t have sermons. It was conversation, you know, clips from the Simpsons, we didn’t have a “front”… I was very much influenced by some of the alternative worship stuff that was happening in the UK. It was an attempt to use the cultural forms, it was the framework of missiology, but there was a thing that I missed was that there was an assumption that if you did this and you just did mission, then it would re-energise Christians, it would bring alive their faith, it would bring the church back to its core purpose… the model then of the three cultures is the idea that the third culture is not a ‘pre-Christian culture’… it’s not a return back to culture one, we’re turning to culture three… what it is, is a culture that is defining itself against Christianity, wants some of the fruits of Christianity whether it knows it or not, consciously, and therefore has a corrosive and caustic effect. The science of missiology taught people in Christian culture not to colonise people in culture one, when they’re communicating the Gospel to them, but what I realised was happening was that when I was in culture two incarnating and using cultural forms to speak to culture three, a post-Christian culture, that it was colonising us.”

John Mark Comer, the co-host of This Cultural Moment, sums this up as ‘you go out with the Gospel of Jesus, and instead of influence, you are influenced. Instead of shaping, you are shaped.” You uncritically take on the aesthetics of the world, and they start to shape how you see the world.

James K.A Smith puts it this way, in a series of paragraphs from chapter 3 of his book You Are What You Love: The Spiritual Power of Habit:

“In our desire to embed the gospel content into forms that are attractional, accessible, and not off-putting, we look around for contemporary cultural forms that are more familiar. Instead of asking contemporary seekers and Christians to inhabit old, stodgy medieval practices that are foreign and strange, we re-tool worship by adopting contemporary practices that can be easily entered precisely because they are so familiar… confident of the form/content distinction, we believe we can distill the gospel content and embed it in these new forms…” — James K.A Smith, You Are What You Love

He says this ends up with us saying “come meet Jesus in the sanctified experience of a coffee shop; come hear the gospel in a place that should feel familiar because we’ve modelled it after the mall”…

“”Forms” are not just neutral containers or discardable conduits for a message… what are embraced as merely fresh forms are in fact practices that are already oriented to a certain telos, a tacit vision of the good life.”

“When we believe that worship is about formation, we will begin to appreciate why ‘form’ matters. The practices we submit ourselves to in Christian worship are God’s way of rehabituating our loves towards the kingdom, so we need to be intentional about the story that is carried in those practices. By the form of worship, I mean two things: (1) the overall narrative arc of a service of Christian worship and (2) the concrete, received practices that constitute the elements of that enacted narrative.”

“Only worship that is oriented by the Biblical story and suffused with the Spirit will be a counterformative practice that can undo the habituation of rival, secular liturgies.” — James K.A Smith, You Are What You Love

Sayers and Smith are essentially pointing to the same truth, through different (though related) paradigms. If our forms or aesthetics are predominantly derived from the world around us (not that this is always terrible) there is a risk that we will be shaped by the world, rather than the forms or aesthetics that are predominantly derived from our story, and the practices of Jesus and teachings of the New Testament. Both Smith and Sayers/Comer land in the same place — spiritual habits — or ‘disciplines,’ shaped by the Gospel story, which include coming to terms with our embodiment as the key for transformation. Smith, for mine, leans too heavily into the medieval practices that developed as the church moved into ‘institution’

Now. I’ve written quite a bit about where I depart from Smith’s proposed embodiment of these insights (that I love), I think he ultimately picks the medieval, or pre-enlightenment (or Augustinian), church as a particular point in time disconnected from our modernist assumptions so that its practices will be counter-formative… while I think much older (pre-Constantine) practices of the New Testament and early church — forms and practices specifically developed in the Christian story — are both more disconnected from modernism, and from Christendom and its ‘forms’ — such the backdrop is more like ours, and the practices Christians adopted against that backdrop are more likely to be helpfully counter-formative for us. It’s not that everything between then and now is wrong, or that we shouldn’t be progressing in our telling of the story of God working through history to bring about his kingdom, it’s just that I’m not sure the practices produced by Christians when we were in the cultural ascendency are the ones we should pin ourselves to when trying to rehabituate and rehabilitate the church. I’m not sure it’s enough to say our post-Christian inclination to adopt the forms of our culture wasn’t at the heart of the church when it built cathedrals that looked a lot like castles (Solomon had a similar issue here); even though I’m prepared to cede that the medieval church, at times, might have had a less sinister approach to aesthetics and practices than it did when Luther kickstarted the Reformation (using popular forms from outside the church), and Calvin adopted a particular sort of iconoclasm that went far beyond doing away with inappropriate and idolatrous aesthetic practices. Anybody trying to learn from history inevitably goes back into the annals to find some point where they think the church departed from a faithful model, and to find faithful counter-examples; this is inevitably an inexact science built around drawing analogies (see Dreher and the Benedict Option for another example of this phenomenon).

I think we’ve often made the distinction Smith points to between form and content when it comes to the Gospel — being flexible on form and firm on the Gospel as an expression of the sort of ‘contextualisation’ Paul writes about in 1 Corinthians 9. And it’s not that we shouldn’t play with expressing the Gospel in different forms — that’s part of being human and forms being cultural expressions — but I do wonder if we’ve been deliberate enough in developing a particularly Christian culture, or forms, or aesthetic that might pair with the Gospel content as we adapt our engagement with a variety of cultures so that our ‘medium’ and ‘message’ work together to disrupt and challenge idolatrous status quos (which are often packaged aesthetically). I wonder if we’ve created a universal flexibility on forms without grappling with the idea that ‘the medium is the message’ — and without critically asking what forms or mediums undermine our preaching and living of the counter-cultural, subversive, aspect of the Gospel.

Social architecture and how the habitat of the home shaped a new habit for the early church

Paul is able to both understand and embody a culture and challenge it in the way he does so — it’s what I think he does in Athens — and to do it in a way that doesn’t challenge the way we Christians operate in our own spaces, where he’s one of the architects (divinely inspired) of a radically different aesthetic, or form. A totally new use of space that is utterly subversive.

Paul’s treatment of eating immediately after he talks about his adaptability in 1 Corinthians 9 is interesting. Eating with people is a ‘form’ now (see anthropologist Mary Douglas’ fascinating essay ‘Deciphering a Meal’) and was a ‘form’ that had a particular meaning in the ancient world in both Jewish and Graeco-Roman culture. There are ancient records from the Roman world observing the dining habits of the Jewish people.

Living in their peculiar exclusiveness, and having neither their food, nor their libations, nor their sacrifices in common with men.” – Philostratus, Life of Apollonius V.33

“They sit apart at meals, they sleep apart…” – Tacitus, Histories 5.5.2

The Jews had a particular practice — not becoming impure by eating with gentiles. This form had a meaning — the Jews saw this as something of an aesthetic practice, a thing that made their eating more beautiful (and this is apart from the dining program aligned with their calendar of festivals).

The Romans had their own forms, or aesthetic, when it came to dining, Pliny the Younger describes a meal around the table of an acquaintance (and again, there’s a certain sort of ‘physical space’ required for this, and an ‘aesthetic’ created by that space, check out the adjectives attached to the content).

“I happened to be dining with a man, though no particular friend of his, whose elegant economy, as he called it, seemed to me a sort of stingy extravagance. The best dishes were in front of himself and a select few, and cheap scraps of food put before the rest of the company… One lot was intended for himself, and for us, another for his lesser friends (all his friends are graded), and the third for his and our freedmen.” — Pliny the Younger, Letters, 2.6

Paul takes that form and, with Jesus, talks about three particular forms — eating at ‘the table of demons’ (1 Corinthians 10:18-21), eating with non-Christians in their homes as an act of love and mission (1 Corinthians 10:27-33), and eating together as the church (1 Corinthians 11:17-34). The act of eating together as a church required a particular sort of space — a home, organised in a particular sort of way that created a form — and this form might be part of a sort of aesthetic framework that transcends time and place.

What he describes in chapter 11 is a new and subversive form of eating; a new aesthetic; where people of different ethnic backgrounds and social class were to meet together around a table as equals, united as one by and in Jesus. This unity was a certain sort of aesthetic. A beautiful, embodied, picture of the Gospel. Part of a Christian aesthetic must grapple with the idea that as ‘images’ we humans are a certain sort of divine art (we are God’s handiwork, ala Ephesians 2). Part of our forms will include the way we inhabit space together. This form of eating together communicated the message — and it still does. What we eat — the content — around that form might change from culture to culture, across time and space (apart from the bread and wine), but the habit of gathering around a table might actually be at the heart of a Christian use of space — our social architecture in our public spaces and our homes. It creates, or assumes, a certain sort of habitat.

Sketching an aesthetic for Christian habitats — homes and church owned buildings

Let me unpack this a bit specifically as it relates to aesthetics and our how our ‘habitats’ shape our habits and our character, and how we might shape our ‘form’ or aesthetic, or architecture, in a way that is both adaptive to different cultures, or ethnicities, while simultaneously challenging where those cultures or ethnicities are affected by sin.

What would happen if we designed our spaces — be it home or church owned buildings — with some attention paid to architecture not just for utility’s sake, but with an eye to how aesthetics at a level not simply of ‘content’ (eg obvious pictures, or the colour of the carpet)  but also of ‘form’ — in such a way that the form helps us inhabit and retell the story of the Bible in such a way that it shapes our habits. We already do a bit of this when it comes to acoustics, and the ability for people to move through various stages of a church gathering in a functional sense (that supports the ‘habituation’ of good things). I was struck by something one of the pastors of the church whose venue we hire said about how deliberately they’ve designed their facility so that the space for the ‘service’ (the auditorium) is the same size as the space for eating and talking together as a community (the cafe area). It’s a great facility with an eye to a certain sort of aesthetic and attention to detail I’m not used to in the Presbyterian scene… but part of me wonders how much artificial lighting, smoke machines, and big speakers form the backbone of a Christian aesthetic (I’m not opposed to the idea that the development of technology is part of humanity’s role in God’s story, see John Dyer’s book From the Garden to the City for a nice balanced account of this). I’m also struck by how a poorly designed house (like ours) in terms of living, kitchen, and dining, space limits our ability to participate in the sort of eating together that happens in the early church; and my dreams about an ideal home or ‘church building’ are concepts with a certain sort of ‘social architecture’ underpinning them.

I’m not naively suggesting that this sort of focus on space or ‘the aesthetic’ will magically transform us — that we’re exclusively products of our environment such that the right habitat will automatically fix our nature; and I’m totally aware of our tendency to idolatry — that our default response to beauty is to objectify it and seek to make it our own — but I feel like instead of cultivating an appropriate approach to beauty, or aesthetics, to counteract our sinful hearts, we’ve uncritically adopted an almost negative view of beauty and baptised that as ‘utilitarian’ and so we’ve treated this as the Christian norm.

Here are some of my early thoughts, or ‘sketches’ about some elements (a certain sort of ‘content’ geared towards the ‘aesthetic’) and ‘forms’ (a certain sort of delivery of that content) that might be part of how we structure our spaces to be both beautiful and formative habitats that orient our habits around the story of the Bible as they act as spaces that help re-tell that story…

  1. Light and life.
    Natural light. I’ve been pondering how often we have church in dark rooms (for the purposes of projection and managing lighting), where there’s something from start to finish in the Christian story about God being ‘light and life’ — and some part of that is him being the creator of light. There’s something to the idea that the introduction of electric lighting has ‘deformed’ us in all sorts of ways (including the way the screens of our smart devices do things to our eyes and brains when, prior to their development, we’d have been sleeping). The use and availability of light shapes our practices. The Gospel is a movement from darkness to light, and we’re not meant to fear it. Do our spaces communicate something else, even if subliminally? Is projection (and lighting) a case of harnessing this good gift from God?
  2. Water.
    There’s something about how there are rivers running through the garden in the beginning, and the end, of the story (and, for instance, in Psalm 23) — and that it’s involved in baptism, that means some sort of refreshing, flowing, presence of life-giving water works nicely in telling the story. Plus, you know, that stuff about Jesus at the well and him being living water…
  3. Trees and fruit.
    The trees in the garden are a picture of God’s provision and hospitality, fruit his initial gift of miraculously sweet, juicy and sustaining produce (both on normal trees and the tree of life), which is also a metaphor for the ‘good’ or ‘flourishing life’ for Christians (think the parable of the sower, the ‘true vine’, the fruit of the Spirit). Tree imagery also features prominently in the design of the fittings for the tabernacle and temple, Ezekiel’s vision of the new creation, and the new creation described in Revelation 21-22. And of course, there’s the tree at the heart of the Christian story — the cross. I’m struck by how churches in the past put lots of emphasis on flowers, and how little I thought of that at the time, but how an experience of stepping in to a sort of ‘oasis’ when you gather with Christians — a space trying to capture something of the gardens at the beginning, middle (Gethsemane) and end of the Christian story might help the idea that we are an alternative kingdom — and this might spill out into a world (an environment) desperately in need of a better picture of relating to the natural world. I love the idea of a massive table laden with fruit being part of our experience of eating together — a recognition that for all our technological processing of food to make it more convenient and desirable (with sugars and fats), we can’t compete with what’s on offer in nature.
  4. Table/feasting.
    God shows hospitality to his first image bearing priestly people — with a garden full of good things to eat, and then Israel, his renewed image bearing priestly people are promised a ‘land flowing with milk and honey’; Israel marks its story with feasting (and fasting), with festivals tied to its life together. Sharing the passover, in particular, was a chance for the retelling of their story of creation/salvation through Egypt — and for Christians that’s the feast that became the first Lord’s Supper. I can’t help but feel we’ve been a bit reductionist and utilitarian with a move to individualised portions handed out during a service, formalising the ‘teaching function’ of the meal to what the priestly-pastor says during the carefully ‘demarcated’ time in our week, rather than this being something to do whenever we eat together. There’s an aesthetic element to the reduction of this practice (or its re-imagination). When Robyn and I have spoken about how we’d redesign our home, particular with hospitality being at the heart of our ministry philosophy, I’ve had this romantic idea of the kitchen and dining room being at the literal centre of our house, in a way that communicates something and also sets our rhythms for family (and guest-as-family) life together. We already have an obscenely big table that doesn’t really fit in the space allocated, but this is tucked in the back corner of the house. If the early church meeting in houses was a deliberate sociological and aesthetic practice — where our group identity and character were shaped by architecture — maybe we should consider how much our church buildings should take the shape of houses rather than auditoriums, concert halls, or whatever other space we uncritically adopt; or if we do start running spaces that look like public meeting halls, how we make them truly public not just big private spaces outside the home for us to use in ways that mirror the use of other private spaces that aren’t homes…
  5. The Cross.
    I do love the idea of the ‘cruciform’ church even as I’m subtly challenging the approach to space that began around the time we Christians moved out of homes and into cathedrals… but something of the ugliness of the cross and the utility it represented for the Roman empire being subverted and made beautiful in Jesus’ death is compelling to me in some way, and something about the reminder that at the heart of all the beauty in the world God chose this ugliness to shame our worldliness and to build something new needs to be at the heart of our theological approach to ‘aesthetics’ — if there’s no sense that the cross has challenged and overturned our appreciation of and use of beauty and creation then we’re trying to run ‘creation’ and ‘redemption’ as two separate poles in our framework rather than grappling with how those poles come together in Jesus’ death and resurrection. I’m not entirely sure what this looks like, but part of our thinking must surely be asking ‘how does this experience of beauty prompt me to sacrifice my desire to grasp hold of beauty for myself by connecting me to its maker and redeemer?’ Maybe it’s that things are sweeter without the fear of death and decay — the promise that ‘all things will be made new’ — and part of an ‘aesthetic’ is the reminder that even the good things we have now are not yet perfected.
  6. Gold.
    This one has been historically controversial because churches have lined themselves with expensive gold while neglecting the poor; but there’s something in the way gold is threaded from being ‘good’ around the garden (Genesis 2:11-12), to plundered from Egypt, to used for the tabernacle, priestly vestments, and the golden calf — then in the gifts laid before Jesus, and prominently featured in the new creation. There’s an aesthetic quality to Gold — an inherent beauty — that explains its value, and there is something to an appropriate not using gold for our own ends but to glorify God that expresses a refusal to try to serve both God and money. I’m not suggesting that our use of ‘gold’ — aesthetically — be at the expense of the poor, or in any way idolatrous; in fact if the poor aren’t being included and welcomed into our ‘richness’ then we’re doing it wrong (and maybe that’s part of the historical issues with the church and wealth). I wonder if somehow it’s more about the way that gold reflects the light than about it being exceptionally valuable, and there are plenty of gold coloured things that aren’t made of gold. I’m also sympathetic to the idea that gold serves as something of a metaphor for the inherent goodness of creation, that can be used to glorify God or idols. I have some thoughts about how this might be approached aesthetically, in both church and home, that doesn’t require much more than a trip to Kmart.
  7. White.
    Part of a tendency towards dark colours in buildings has been a focus on a certain sort of aesthetic, but I wonder how much we’ve balanced light and dark in our approach. There’s a bit to be said for the idea that being ‘clothed in white’ is a bold and stark statement in a world where mess is everywhere, and as much as gold might be part of our aesthetic because of how it reflects and amplifies light, white does this too.

Exactly what ‘forms’ these different elements take could vary greatly, and so my sense is that an approach to the ‘aesthetic’ is descriptive rather than a one size fits all ‘prescriptivity’ — which means the quote from the podcast I opened with, the idea that part of an historic definition of a particularly Christian aesthetic is that people might say “that’s a form that has been created and has always been associated with Christianity” is maybe not where I’m landing with this — and these forms aren’t distinctively Christian, you’ll find them in modern architecture, in Kmart, and in my favourite cafes. The extent that these are elements of a “Christian aesthetic” and not simply ‘beautiful’ is caught up with how the form/content stuff plays out in each place, and our creative intent as we carve out spaces that carry this aesthetic… but to want this to always be explicit is to fall into a certain sort of utilitarianism that kills art. Perhaps the thing that actually does away with the ‘Christian’ part of a ‘Christian aesthetic’ is when these things that are inherently beautiful are co-opted for idolatry or the service of self, not God. Part of a Christian aesthetic is recognising that Christians don’t have exclusive access to knowing what is beautiful in our world; we all innately recognise beauty. The problem with our use of worldly beauty or aesthetics has often been that it’s derivative, that we’ve simply tried to imitate cultural forms common around us, rather than creating our own cultural forms within our cultures built from our story. What we do have is the ability to connect what is true and beautiful to its source, God, and see it as the backcloth to his story — the redemption and renewal of the world in and through Jesus.

Comic Book Philosophy

Robyn and I have been working our way through Spooks, known in the UK as MI-5, a television series that takes you inside Section D of the British Intelligence Service. It’s a utilitarian political handbook – all decisions are made on the basis of the “greater good” many decisions are bad actions taken for good outcomes. Some of them make my stomach churn a little. While I’m all for utilitarian frameworks I think I’d redefine my view as achieving the best outcomes with whatever means possible (rather than necessary). And I’d rule out a bunch of actions as “impossible” based on my theology. Anyway. Long intro. Check Spooks out. But that’s not the point.

Philosophy and ethics classes in the US are increasingly turning to comic book characters to frame ethical debates. And I reckon that’s pretty awesome. There are even books being published with titles like “Batman and Philosophy” and “X-Men and Philosophy.”

Some quotes from a BBC story:

Christopher Bartel, an assistant professor of philosophy at Appalachian State University, asks students to read the graphic novel Watchmen in order to explore questions about metaphysics and epistemology.

In one class, he uses the character of Dr Manhattan, who claims that everything – including people’s psychology – is predetermined through all the causal laws of physics.

Mr Bartel uses this to teach theories of determinism and free will, and the moral responsibilities entailed in those world views.

Mr Bartel says his course – Philosophy, Literature, Film and Comics – is a “fantastic recruiting tool”, and that more of its students go on to specialise in philosophy than students in any of his other courses.

“I usually have students read Plato, Aristotle and Hume in introduction to philosophy courses. They often find it interesting, but get scared away by just how hard it is to read the stuff,” Mr Bartel told the BBC.

“Comic books can provide really good illustrations of these philosophical ideas without scaring them off.”

Here’s a sample question:

“Imagine for example, that you are Peter Parker (aka Spider-Man) and you have just discovered that you have superpowers. Do you have a moral obligation to use your new-found powers to help others?”

And another awesome quote:

“Shaun Treat, who teaches at the University of North Texas, is not bothered by “highbrow” critics either. For him, the proof is in the pudding: the students lap it up.

After years of teaching traditional debates like Hobbes versus Locke, he says, “it’s amazing how much more the students are interested and engaged when you them put in cape and tights and have them slug it out”.”

Work, Rest, Play and utility

Al has done some thinking about the concept of play. He wrote a good essay on the subject of play where he introduces his view that play can not, by its nature, contain utility. He reiterated that in the comments of my post on utility. Given my views on utility it seems likely that I’ll disagree on his conclusion. And I do. Here’s why, in Venn diagrams.

My friends Kutz and Simone differ on whether we should look forwards, or backwards, when approaching such questions of ethics. So I’ve covered both.

I think play is of most value the more overlaps that occur in these diagrams. Rather than of least…

While I think the externalities in the current situation are of merit, for example, I enjoy sleep (which is just rest) and playing computer games (which is just play). But I enjoy sport more – which is fun (play) and exercise (work). I think areas of overlap are of greater value as rest. We intrinsically know this in our approach to finding a job. We look for, and get the most out of, jobs that are a combination of work and rest (something menial where we can let our minds focus on things that give us pleasure), or work and play (something that we actually enjoy), otherwise we need to be financially compensated in order that we can enhance our experience of play and rest outside of work.

So if I take pleasure from cooking and end up with a meal for myself and others at the end of an enjoyable, and restful, process, I think that’s better. If I give that meal to somebody else it also nicely fits in with my gospel utilitarian framework.

I think taking the things that give us rest, and using them for the service of others, is pretty much the best way to rest.

On Gospel Utilitarianism

I have, for some time, been trying to reconcile (in my head at least) two philosophical positions that I find fairly compelling. Positions that drive my approach to life and that come with some baggage and myriad problems if one strays from the path I am trying to chart. It’s a path trodden, with varying degrees of success, by guys like Rick Warren, Joel Osteen, and the apostle Paul. I’ll leave you to figure out who of those three I think did it successfully.

I’m pretty sold on the “missional” approach to ministry – and with that, these days, comes “contextualising.” We can talk about what that means further if you want. But lets just say I think our job as Christians is to proclaim the gospel to people in a manner that engages with them where they are at, and points to the Lordship of Christ. This Lordship expresses itself in a transformation of that person’s life towards righteousness, and away from sin. Those people then become transformers of culture and join the team as “fellow workers” in the harvest. That’s our job as Christians. Live lives pleasing to God, devoted to worshiping him Romans 12 style – and being ambassadors for Christ (2 Corinthians 4:11-21). Being heartily reformed, I believe that this of course comes under the sovereignty of God and his work in and through the Spirit.

First, some Bible.

Here are the passages I find most exciting in the Bible.

The Great Commission (Matthew 28)
18Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me. 19Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”

Being “all things to all men” (1 Corinthians 9)

19Though I am free and belong to no man, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible. 20To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), so as to win those under the law. 21To those not having the law I became like one not having the law (though I am not free from God’s law but am under Christ’s law), so as to win those not having the law. 22To the weak I became weak, to win the weak. I have become all things to all men so that by all possible means I might save some. 23I do all this for the sake of the gospel, that I may share in its blessings.

Being “Ambassadors of Christ” (2 Corinthians 5)

11Since, then, we know what it is to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is plain to God, and I hope it is also plain to your conscience…

14For Christ’s love compels us, because we are convinced that one died for all, and therefore all died. 15And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again.

16So from now on we regard no one from a worldly point of view. Though we once regarded Christ in this way, we do so no longer. 17Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come! 18All this is from God, who reconciled us to himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation: 19that God was reconciling the world to himself in Christ, not counting men’s sins against them. And he has committed to us the message of reconciliation. 20We are therefore Christ’s ambassadors, as though God were making his appeal through us. We implore you on Christ’s behalf: Be reconciled to God. 21God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God.”

I think there are plenty more passages I could use. Pretty much the entirety of Acts.

Let me, just briefly, define what I don’t mean by “gospel” – I don’t mean the “turn or burn” message of repentance. I mean the whole kit and caboodle. One really helpful thing from college this year has been learning that the Greek word for gospel, ευαγγελιον, had a present day meaning before the gospel writers picked it up – it was the proclamation of the arrival of a king.

That’s a helpful way of thinking about the gospel – the arrival of a king entails a realignment of one’s life towards living the way that king commands. So when I talk about presenting the gospel what I mean is more than just telling people they’re going to Hell if they don’t repent and believe. It’s about proclaiming the present and future reality of the Kingdom of God. That means talking about suffering, persecution, and the nitty-gritty of Christian life, not just promising prosperity and beds of roses in order to win converts.

On Utilitarianism

Utilitarianism is a bit of a dirty word – and rightly so. Because without any sense of qualification it basically boils down to “the ends justifies the means” – which means that so long as the outcomes of your action are a positive (in its original form a net increase in happiness) whatever action you take is morally acceptable.

The model of Utilitarianism popularised by John Stuart Mill (though coined by a guy named Jeremy Bentham) was framed as “the good is what brings the greatest happiness to the greatest number of people.”

Gospel Utilitarianism

Unadulterated pragmatics flowing from a utilitarian philosophy has no place in the proclamation of the gospel. It leads to compromise. Pretty quickly. But the underlying principle – of providing the greatest good to the greatest number – I think is more tenable.

If we understand that a person’s chief end is to glorify God, and enjoy him forever. That that aim is their greatest good. Then our goal should be to see that “greatest good” being enjoyed by the greatest number. Shouldn’t it? Provided the emphasis in this model is on “Gospel” not on “Utilitarian” I think it’s a pretty useful rubric for making decisions, and a good ethical metric to consider.

[UPDATE]

I think it’s also important to point out that I think pragmatism grounded in research and observation of how things work, and in the Bible’s account of how things work, and its instructions for Christian living and Christian ministry (with the latter as the priority) is fine. I’m not anti-natural revelation. And I think that’s what pragmatism is. It’s using natural revelation (observations of the world) to inform our approach to presenting people with the truth of special revelation (Christ, through the Bible).

This isn’t “ends justifies the means” stuff – but it’s about using whatever means are possible, biblically speaking, to achieve the ends. And it probably leads me to consider some secondary issues as altogether more trivial than others (for example, I can’t understand people who rule out ministry with the Presbyterian Church on the basis of a hang-up on baptism. I don’t think it was an issue for Paul (I reckon he would have treated it a bit like circumcision).

Hardcore “contextualisation” (Acts 16)
1He came to Derbe and then to Lystra, where a disciple named Timothy lived, whose mother was a Jewess and a believer, but whose father was a Greek. 2The brothers at Lystra and Iconium spoke well of him. 3Paul wanted to take him along on the journey, so he circumcised him because of the Jews who lived in that area, for they all knew that his father was a Greek. 4As they traveled from town to town, they delivered the decisions reached by the apostles and elders in Jerusalem for the people to obey. 5So the churches were strengthened in the faith and grew daily in numbers.

Which seems nasty in the light of this (Galatians 6)

4May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world. 15Neither circumcision nor uncircumcision means anything; what counts is a new creation. 16Peace and mercy to all who follow this rule, even to the Israel of God.