Tag: Proverbs

Get a pad: note this social media life lesson from a feminine hygiene company

Warning – if the use of the word “penis” offends you, or the thought of natural bodily functions like “periods” – then don’t read on, though it’s probably too late.

A guy, of course it was a guy, complained to women’s hygiene product maker BodyForm on Facebook because their mystical picture of a happy period didn’t match the reality when he got a girlfriend. His post got more than 90,000 likes.

Here’s what he said:

“Hi , as a man I must ask why you have lied to us for all these years . As a child I watched your advertisements with interest as to how at this wonderful time of the month that the female gets to enjoy so many things ,I felt a little jealous. I mean bike riding , rollercoasters, dancing, parachuting, why couldn’t I get to enjoy this time of joy and ‘blue water’ and wings !! Dam my penis!! Then I got a girlfriend, was so happy and couldn’t wait for this joyous adventurous time of the month to happen …..you lied !! There was no joy , no extreme sports , no blue water spilling over wings and no rocking soundtrack oh no no no. Instead I had to fight against every male urge I had to resist screaming wooaaahhhhh bodddyyyyyyfooorrrmmm bodyformed for youuuuuuu as my lady changed from the loving , gentle, normal skin coloured lady to the little girl from the exorcist with added venom and extra 360 degree head spin. Thanks for setting me up for a fall bodyform , you crafty bugger”

Body Form responded.

We loved Richard’s wicked sense of humour. We are always grateful for input from our users, but his comment was particularly poignant. If Facebook had a “love” button, we’d have clicked it. But it doesn’t. So we’ve made Richard a video instead. Unfortunately Bodyform doesn’t have a CEO. But if it did she’d be called Caroline Williams. And she’d say this.

The advertising company behind the this move, Carat, has explained their rationale…

“Yulia Kretova, brand controller for Bodyform said in a statement: “We found Richard’s post very amusing and wanted to continue the positive dialogue around periods that this generated. Working with the brand for five years, breaking down the taboo around Bodyform and periods has always been a challenge, and I hope that we have started to address this. Carat has created an original and uniquely personalized response, brilliantly PR-ed by Myriad, allowing Bodyform to quickly engage in consumer conversations in a meaningful way.””

It’s no secret that social media requires respond to criticism with personality – it’s much easier to do this when the criticism is humourous, because everybody wins – the guy who posted the initial complaint gets some attention and a brief moment of internet celebrity, the company comes off showing a human side, and we all get a laugh. Everybody wins.

It’s harder when the criticism is serious and substantial. Getting tone right is important – you don’t want to mock the people who are concerned about a big issue. And it pays to have developed a voice and personality for your online presence before you get hit with a big complaint, so that people can see you’re being consistent and authentic with your brand, and your dealings with customers, not fake.

Body Form smashed this one out of the park, it gives them something to build on, like Old Spice a few years back.

Probably the most helpful thing I’ve read on developing and maintaining a social media personality is the book Likeable, which I reviewed here, and another book, called Platform: Get Noticed in a Noisy World, by Michael Hyatt – that I’ve been meaning to review for a while. This is useful stuff when it comes to responding as a brand, and interacting with people in a way that wins them, and others, to your cause.

But it doesn’t really help when the criticism is nasty, personal, or just down right wrong. All of these are frustrating. All of them happen on the internet with alarming regularity that leaves you despairing about the corporate human intellect. Treating people like they’re dumb, or responding in kind, is a pretty quick way to lose friends and alienate everybody.

This got me thinking about how I deal with criticism. I’ve been struggling with this in recent days – particularly some of the comments here, but I’ve been struggling with it for much longer – because I’m a creature of pride, with a quick tongue (and fingers, when it comes to typing).

It’s easy to talk about dealing with criticism well online – in my experience it’s incredibly difficult to do, especially when you feel like you’ve been involved in the criticism personally. I tend to write passive aggressive posts here, and try to respond to comments in a gentle way while gritting my teeth and wanting to reach through the screen and throttle the person who has dared to attack me, sometimes the anger and hurt comes through – but this is not the way. Responding with actual love and concern for the person you’re responding to is a better way.

I should keep these Proverbs in mind when I’m responding to people:

A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger – Proverbs 15:1

A hot-tempered man stirs up dissension, but a patient man calms a quarrel- Proverbs 15:18

This bit from James 1…

“19My dear brothers, take note of this: Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry, 20for man’s anger does not bring about the righteous life that God desires.”

And this great bit from Romans 12…

14 Bless those who persecute you; bless and do not curse. 15 Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn. 16 Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.

17 Do not repay anyone evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everyone. 18 If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone. 19 Do not take revenge, my dear friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: “It is mine to avenge; I will repay,” says the Lord. 20 On the contrary:

“If your enemy is hungry, feed him;
if he is thirsty, give him something to drink.
In doing this, you will heap burning coals on his head.”
21 Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.

I’ve got to admit – part of me enjoys the idea that by responding in love you make the person who is attacking you feel uncomfortable, and in some way you’ve got to imagine the guy who wrote that post to Bodyform, while enjoying the response, feeling a little uncomfortable with both the attention he received, and the amount of effort the company went to to respond to his joke.

But the ultimate way to respond to criticism, joke or otherwise, is modelled by Jesus while he’s on the cross. Beside criminals – being taunted, having his clothes gambled for, dying (Luke 23:34).

“Father, forgive them, for they do not know what they are doing.”

I wish I was better at that.

October 18, 2012

Old Testament 102: Kidner on Von Rad on Protest, Biblical Theology, and Wisdom

In his commentary on Ecclesiastes, Kidner addresses the opening salvo in Ecclesiastes (1:1-11), and particularly the statement “there is nothing new under the sun” and the idea that everything repeats itself (1:8-9), suggesting that it presents a new attitude in Israel – a weariness of doing much, and getting nowhere…

Von Rad, in his Old Testament Theology, thought at this point the author of Ecclesiastes, and thus the Wisdom Literature:

“lost its last contact with Israel’s old way of thinking in terms of saving history, and quite consistently fell back on the cyclical way of thinking common to the East,… only… in an utterly secular form.”

Kidner suggests that might be a fair assessment of the outlook, but that this is an outlook adopted by Qoheleth to expose the views of worldly man, in order to create a hunger for something better.

Von Rad’s views only work because he gets rid of the “Fear of the Lord” bits because he thinks they get in the way of the real message of the book.

November 15, 2010

Old Testament 102: Barry Webb on Protest (against Proverbs) in Ecclesiastes

Barry Webb, in Five Festal Garments, suggests that the epilogue locates the Qohelet, the writer of Ecclesiastes, in the mainstream of Israelite wisdom (while I think he’s writing against certain elements of the wisdom movement), and that it is therefore inappropriate to see his teaching as a direct attack on Solomonic wisdom, especially in the canonical form in which we have it in the book of Proverbs. But…

“Clearly there is a tension between them that is evident in the body of the book… and which can not be ignored in any responsible reading of it. The difference relates essentially to the way the doctrine of creation functions in the two works.”

Ecclesiastes draws deterministic inferences from creation. For example, that the creator of the world is responsible for good times and bad (7:14), and that he has set limits to human knowledge (3:11), so we are therefore never in a position to secure guaranteed outcomes for particular behaviour.

Proverbs, on the other hand, sees creation as equally important, but is less influenced by the fall account, and more open ended and positive. It sees the created order as an expression of the wisdom of God (Proverbs 8:22-30). Which brings a confidence that careful observation can enable the gaining of wisdom, which will mostly lead to some modicum of success.

“These two works are certainly in tension, but not in fundamental conflict if we attend to them carefully. Proverbs acknowledges that in the end, it is God, not human beings, who determines the outcomes of events: “In his heart a man plans his course, but the Lord determines his steps” (16:9)… And Ecclesiastes, as we have seen, acknowledges the relative advantage of wisdom over folly (2:13, 10:12). They are both anchored in creation theology, and the fear of God is the essence of wisdom for both of them. Proverbs begins with it, and Ecclesiastes ends with it.”

November 15, 2010

Old Testament 102: Waltke on Protest and the Acts-Consequences Nexus

I mentioned previously that the question of protest in Job and Ecclesiastes, against the retributive “acts-consequences nexus” possibly put forward by Proverbs, might crop up in the exam for the B Th people. I took a pretty round about approach to suggesting I don’t think protest against Proverbs is what’s going on in those books, but I do think they are written to protest against a purely “retributive” view of the world (especially such a view that ignores God, and his faithfulness to his promises).

The Problem with the proverbial Acts-Consequences Nexus

Waltke (1996) rejects what he perceives as three common aspects of the internal protest theory:

1.      Solomon was a dullard who failed to understand reality

2.      Proverbs contains promises that are not true

3.      The aphorisms within Proverbs present “probabilities not promises.[1]

Treating the book as a cohesive unit, rather than treating its aphorisms as axioms, radically countermands all three of these positions. This approach produces a balanced view of the world without an absolute law of cause and effect.[2] It is possible that Proverbs dealt with the “ends of life” rather than the means, and further that it dealt with the eternal consequences of temporal decisions (Proverbs 12:28).[3]

There are several proverbs (Proverbs 15:16-17; 16:8, 19; 17:1; 19:22b; 22:1; 28:6) that explicitly link righteous acts with poverty, and criminal acts with wealth, and others focus on failures of justice (Proverbs 10:2; 11:16; 13:23; 14:31; 15:25; 18:23; 21:6, 7,13; 19:10; 22:8, 22; 23:17; 28:15-16, 27).[4] These fly in the face of this acts-consequences concept,[5] most importantly, is the notion in Proverbs 15:16, that the “Fear of the Lord” can be coupled with having little, and that this is better than wealth.

Suggestions of an acts-consequences nexus may result from an under-realised eschatology. Proverbs suggests the consequences of righteous or wicked decisions may not come until the end of life (Proverbs 11:4,7, 18, 21, 23, 28; 12:7, 12; 14:32; 15:25; 17:5; 19:17; 20:2, 21; 21:6-7, 22:8-9, 16; 23:17-18; 24:20). The eschatological view point of Proverbs is best articulated in 24:14-16,[6] and 12:28, which Waltke suggests contains a promise of immortality.[7] The absence of such an undertone in Ecclesiastes and Job is a result of their more temporal concerns.[8]

This eschatological concern is uncommon in the Old Testament.[9] But securing a place in the afterlife was a primary concern of Egyptian wisdom. Egypt’s wisdom schools were called “Schools of Life,” for this reason.[10] Egyptian wisdom presented the gods of Egypt as subjects to the established order,[11] and the afterlife as tied to living life in accordance with ma’at.[12] Proverbs holds that Yahweh created, and controls this order,[13] and man’s hope is found in fearing him.[14]

The evidence for “protest” against conventional wisdom is strong in Job and Ecclesiastes,[15] but it is plausible to suggest Proverbs was not the target.[16] A simple reductionism of the works into a battle between optimism and pessimism will no longer suffice.[17]

Here’s my favourite sentence from my essay (because I got to use the word zeitgeist which is a cool word)…

The people of Israel had a predilection for harnessing themselves to the international theological zeitgeist, a propensity typified by their well-documented struggle with idolatry, and their geographical position as a political football between Assyria and Egypt meant they experienced a socio-political identity crisis, so it is likely that the primary function of any critique of foreign theology was internal.

[1] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?, pp 322-325

[2] Shields, M.A, The End of Wisdom: A reappraisal of the historical and canonical function of Ecclesiastes, (Eisenbrauns, 2006), p 15

[3] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?,’ pp 323-327, Lucas, E, Proverbs: The Act-Consequence Nexus, forthcoming, p 4

[4] Van Leeuwen, R.C, “Wealth and Poverty: System and Contradiction in Proverbs,” Hebrew Studies 33 (1992): p 29, Lucas, E, Proverbs: The Act-Consequence Nexus, forthcoming, p 7 suggests these “better than” Proverbs

[5] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?,’ p 326

[6] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?,’ p 326

[7] A position adopted by the NIV but not the ESV, Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much,’ pp 329-330

[8] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?’, p 327,  notes “they are concerned with events under the sun and focus on the righteous man flattened on the mat for the count of ten; they do not focus on his rising, though they do not rule that out.”

[9] So much so that questions are raised as to whether Israel had any concept of an afterlife. It is fair to say that the notion of a resurrection had developed by the time Paul used it to split the Pharisees and Sadducees – so it is not an idea completely foreign to Old Testament theology. A case could, perhaps, be made for Job’s apparent change of heart regarding “retribution” (Job 27) to be attributed to an eternal view of the world and judgment coming at death.

[10] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?’, p 328 citing Crosser, W “The Meaning of ‘Life’ (Hayyim) in Proverbs, Job, and Ecclesiastes,” Glasgow University Oriental Society Transactions, 15 (1955), pp 51-52

[11] Wright, G.E, The Old Testament Against Its Environment, Studies in Biblical Theology, (London: SCM Press, 1950), p 44

[12] Sinnott, A, ‘The Personification of Wisdom,’ p 41 – Ma’at is important for personal immorality and the “entire basis for the Egyptian understanding of the world”, however, Fox, M.V, ‘World Order and Ma’at: a crooked parallel,’ suggests Ma’at is not a cut and dried “retributive” system

[13] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?,’ p 333

[14] Zimmerli, ‘Expressions of Hope in Proverbs and The Book of Job,’ p 24

[15] Shields, M.A, The End of Wisdom, p 35 suggests that the “apparent distinctive thoughts of Qoheleth” have common ground with Ancient Near East wisdom well before the exile.

[16] Shields, M.A, The End of Wisdom, p 16 suggests the wisdom movement is Job’s target, and that the story of Job demonstrates that God is not subject to the retributive system that had been “established by the sage.”

[17] Waltke, B, ‘Does Proverbs Promise Too Much?,’ p 323, “Nonevangelical academics, tend to pit the optimism of the so-called older wisdom represented in the Book of Proverbs against the pessimism of the so-called younger, reflective wisdom represented in the books of Job and Ecclesiastes.”

November 14, 2010

Old Testament 102: Goldsworthy on the “Fear of the Lord”

The dedication of the Temple was a high point in Israel’s history, with it came a mood change in Israel.

“When Israel recognises the significance of the temple as the place where reconciliation and restoration to God can occur, it will be a people that fears God and enjoys the blessings of the covenant (1 Kings 8:38-40). This great benefit ill become known among the nations. Strangers will come to the temple and acknowledge God. Solomon prays that God will hear them from heaven and answer graciously so that all the nations of the earth may know his name and fear him (1 Kings 8:41-43). The coming of Sheba was the first sign of this prayer being answered.

The Fear of the Lord is not terror (it uses a different Hebrew word), it has a note of reverent awe.

In the period from Exodus to Solomon the “fear of the Lord” emphasises faithfulness to the covenant. Some examples include Exodus 14:31, and Deuteronomy 4:10.

“This fear of the Lord was to be expressed in their diligence to observe the laws of God in faithful response to his saving acts (Deuteronomy 6:2, 10:12, 10:20-21).

The “fear of the Lord” appears many times in Proverbs, and throughout the wisdom literature. But is it covenantal?

“These were Israelites and although salvation history is not a theme of their writings, they were not unbelieving philosophers professing a humanistic alternative to the covenant faith. They were men of God who reached out beyond the specific content of God’s revelation and engaged in the search for knowledge and understanding of the world in the light of revelation.”

Goldsworthy suggests the phrase is a central idea to the book of Proverbs – it sums up the prologue (1:7), and is scattered throughout the book.

“The evidence, in my opinion, is that the absolute necessity of God’s revelation for right understanding of the world was constantly recognised.”

Two different Hebrew words for “beginning” are used in Proverbs 9:10, and Psalm 111:10. The one used in the Psalm can also mean “chief goal”… if this translation is adopted:

“… it means that the fear of the Lord is both the presupposition of foundation, and the goal of wisdom.”

“We conclude that both the wisdom use of the ‘fear of the Lord’ and traditions concerning Solomon as temple builder and sage, point to an important connection between the Israelite concept of wisdom and the covenant of faith. This accounts for the truly distinct features of Israel’s wisdom which, while it shared many of the characteristics of the wisdom of the ancient middle eastern world, never lost sight of the revelation of the one true God…”

November 13, 2010

The Wisdom Literature as an Apologetic: Part Six

The sixth, and final, part of a pretty long essay. Here are parts one, two, three, four, and five.

The Wisdom Literature as an international theological dialogue

The people of Israel had a predilection for harnessing themselves to the international theological zeitgeist, a propensity typified by their well-documented struggle with idolatry, and their geographical position as a political football between Assyria and Egypt meant they experienced a socio-political identity crisis, so it is likely that the primary function of any critique of foreign theology was internal.[1]

I propose that the wisdom literature adopted and critiqued the wisdom conventions of surrounding nations in the same way that Israel’s historians adopted and critiqued stories of creation and the flood from the ANE and contrasted them with an account grounded in the actions of Yahweh.[2] A true understanding of wisdom, like a true understanding of history, is grounded in understanding Yahweh’s involvement in the world, not in its ANE equivalents. If the wisdom literature is an apologetic for Yahweh as the author of life, in a deliberate comparison with other ANE gods,[3] and if this apologetic occurs in the context of an international wisdom conversation, then it was both didactic for the people of Yahweh, and a declaration to the nations.

Many have commented on the present day use of wisdom literature for apologetics and evangelism because they present universal truths unrestricted by culture.[4] But only some seem prepared to push this purpose back into Old Testament times seeing biblical wisdom apologetically engaging with ANE culture.[5]

Clements (1995) suggests a “lack of covenantal presuppositions enabled [the wisdom literature] to serve as an internal apologetic to Jews and as a non-national basis for religiously motivated moral teaching of a high order” which in turn linked the fear of the Lord with the way of wisdom.[6]

While this apologetic may not have been a direct pointer to the mechanism of salvation, it was a pointer to its author, couched in the international language of the day.[7]

An apologetic critique of the best of contemporary philosophy is strikingly similar in approach to Paul’s criticism of Greek wisdom in Acts 17[8] – and as Qoheleth reminds us time and time again, “there is nothing new under the sun.”

[1] Which is one of the great ironies of a link to Solomon.

[2] For a discussion of this process see Enns, Inspiration and Incarnation, pp 49-56.

[3] Wright, op. cit, p 444, suggests wisdom literature warns against foreign gods as seriously as the law and the prophets.

[4] Hubbard, ‘The Wisdom Movement,’ pp 30-31, Wright, op. cit, pp 442-455

[5] Fyall, R.S, ‘Job and the Canaanite myth,’ Now My Eyes Have Seen You: Images of Creation and Evil in the Book of Job, New Studies in Biblical Theology 12, (Downers Grove: IVP), p 194, Kaiser, W, Ecclesiastes: Total Life, pp 32-33 suggests an international audience for Ecclesiastes is a possibility

[6] Clements, R.E, Wisdom and Old Testament Theology, p 273

[7] Wright, op. cit, p 448, “Wisdom points us to Yahweh, the God who is the only hope of that salvation and indirectly to the story of Yahweh’s revealing and redeeming acts in which the world’s salvation is to be found.”

[8] See Winter, B.W, ‘Introducing the Athenians to God: Paul’s failed apologetic in Acts 17?,’ in edd Chia, R, and Chan, M A Graced Horizon: Essays in Gospel, Culture

August 28, 2010

The Wisdom Literature as an Apologetic: Part Five

Part five of a pretty long essay. Here are parts one, two, three, and four.

Case Study: the Acts-Consequences Nexus and the nations

The so called “acts-consequences nexus” is central to theories of protest within the wisdom corpus. The premise that Proverbs asserts such a worldview, or perhaps that a calcified misinterpretation of Proverbs gave birth to a retributive theology in Israel, while Job and Ecclesiastes protest against it, has found significant scholarly support. [1] However, this retributive view of the world was not limited to Israel, it was a fundamental assumption underpinning the beliefs of many ANE nations, and a motivation in the pursuit of wisdom.[2]

Internal Protest

Von Rad (1972) suggests Jewish wisdom presupposed Yahweh as the order underpinning creation who would only act at last resort.[3] In order to reach this view he inexplicably dismisses Proverbs that call for trust in the Lord (Proverbs 3:5; 14:26; 16:3, 20; 18:10; 19:23; 28:25; 29:25; 30:1-14). The extreme version of this view reduces God to a deistic first-cause with a hands-off approach to creation,[4] and in this view the Yahweh of Proverbs functions the same way as the gods of the ANE.[5]

A retributive “reap-what-you-sow” theology is bound to result in disappointment in a broken world. Seemingly good people suffer, protest literature exploring this disappointment is common in the ANE.[6] Whybray suggests Israel’s protest literature was not unique, nor dependant on foreign works.[7]

This view of protest within the canon has become popular in modern wisdom scholarship,[8] and some have tried to identify retributive theology in the ethics of the prophets, suggesting it played an important role in Jewish theology.[9] Any concept of retributive theology legitimately found in the Old Testament is carefully grounded in the will of Yahweh,[10] and is usually the fruit of a promise.[11] I would suggest this view actually describes the purposes of the wisdom authors in addressing ANE conceptions of reality.

Ecclesiastes and Wisdom

If Ecclesiastes is understood as a protest against the mindless pursuit of wisdom characterised by the “wisdom movement” typified by the statement in 8:16-17, then this has been interpreted as a critique of Proverbs’ embracing of wisdom “Wisdom is supreme, therefore get wisdom” (Proverbs 4:7).[12]

However, it is possible that both statements reflect two sides of the same coin if they are read in the light of the “Fear of the Lord” (Proverbs 1:6, Ecclesiastes 12:13). Qoheleth’s objection to the wisdom movement must then be understood as a rejection of the wisdom movement as it exists in the ANE.[13]

Job and Retribution

Job maintains his blamelessness in the face of his friends, who clearly advocate a doctrine of retribution (for example Elihu’s words in Job 34:4-9).[14] His words in 9:22 speak out against such a doctrine, and his views on Yahweh’s rule of the world, and his own righteousness, are vindicated when Yahweh rebukes the friends because they have “not spoken of me what is right” (Job 42:7,8), dismissing any possible inkling of an acts-consequences nexus.

A major theological purpose of Job seems to be to overturn retributive theology,[15] theology that is commonplace in the ANE,[16] and not as clearly advocated in Proverbs as some suggest.[17]

The Problem with the proverbial Acts-Consequences Nexus

Waltke (1996) rejects what he perceives as three common aspects of the internal protest theory:

  1. Solomon was a dullard who failed to understand reality
  2. Proverbs contains promises that are not true
  3. The aphorisms within Proverbs present “probabilities not promises.[18]

Treating the book as a cohesive unit, rather than treating its aphorisms as axioms, radically countermands all three of these positions. This approach produces a balanced view of the world without an absolute law of cause and effect.[19] It is possible that Proverbs dealt with the “ends of life” rather than the means, and further that it dealt with the eternal consequences of temporal decisions (Proverbs 12:28).[20]

There are several proverbs (Proverbs 15:16-17; 16:8, 19; 17:1; 19:22b; 22:1; 28:6) that explicitly link righteous acts with poverty, and criminal acts with wealth, and others focus on failures of justice (Proverbs 10:2; 11:16; 13:23; 14:31; 15:25; 18:23; 21:6, 7,13; 19:10; 22:8, 22; 23:17; 28:15-16, 27).[21] These fly in the face of this acts-consequences concept,[22] most importantly, is the notion in Proverbs 15:16, that the “Fear of the Lord” can be coupled with having little, and that this is better than wealth.

Suggestions of an acts-consequences nexus may result from an under-realised eschatology. Proverbs suggests the consequences of righteous or wicked decisions may not come until the end of life (Proverbs 11:4,7, 18, 21, 23, 28; 12:7, 12; 14:32; 15:25; 17:5; 19:17; 20:2, 21; 21:6-7, 22:8-9, 16; 23:17-18; 24:20). The eschatological view point of Proverbs is best articulated in 24:14-16,[23] and 12:28, which Waltke suggests contains a promise of immortality.[24] The absence of such an undertone in Ecclesiastes and Job is a result of their more temporal concerns.[25]

This eschatological concern is uncommon in the Old Testament.[26] But securing a place in the afterlife was a primary concern of Egyptian wisdom. Egypt’s wisdom schools were called “Schools of Life,” for this reason.[27] Egyptian wisdom presented the gods of Egypt as subjects to the established order,[28] and the afterlife as tied to living life in accordance with ma’at.[29] Proverbs holds that Yahweh created, and controls this order,[30] and man’s hope is found in fearing him.[31]

The evidence for “protest” against conventional wisdom is strong in Job and Ecclesiastes,[32] but it is plausible to suggest Proverbs was not the target.[33] A simple reductionism of the works into a battle between optimism and pessimism will no longer suffice.[34]

[1] Shields, M.A, ‘The End of Wisdom,’ pp 238-239

[2] See note 6.

[3] Von Rad, Wisdom in Israel, p 191

[4] Waltke, B, ‘Does Proverbs Promise Too Much?,’ Andrews University Seminary Studies, Autumn 1996, Vol. 34, No.2, pp 333-334 citing Huwiler, E.F, “Control of Reality in Israelite Wisdom” (Ph.D. dissertation, Duke University, 1988), p 64

[5] Whybray, N, ‘The Social World of the Wisdom Writers,’ p 246, Blenkinsopp, J, Wisdom and Law in the Old Testament, p 46 suggests the acts-consequence nexus is an unhelpful hangover from Israel’s adaptation of ‘old wisdom’.

[6] Dell, K.J, The Book of Job as Sceptical Literature, (Berlin: Walter De Gruyter, 1991), p 38

[7] Whybray, N, ‘Two Jewish Theologies,’ p 181

[8] See Morrow, W.S, Protest Against God, pp 129-146, Dell, K.J, The Book of Job as Sceptical Literature, pp 35-56, Shaking A Fist At God: Insights from the Book of Job (Ligouri: Triumph Books, 1995), pp 37-66, Enns, P, Inspiration and Incarnation, pp 74-82

[9] Hubbard, ‘The Wisdom Movement,’ p 11 citing Gerstenberger, E. ‘The Woe-Oracles of the Prophets’, Journal of Biblical Literature 81 (1962) 249-263

[10] Lucas, E, ‘The Acts-Consequences Nexus,’ p 8 suggests any character-consequences nexus in Proverbs is not the result of an impersonal order, but rather the “will of Yahweh.”

[11] Israel’s occupation of the Promised Land was certainly linked to their righteousness – cf Deuteronomy 30.

[12] Enns, Inspiration and Incarnation, p 78

[13] Crenshaw, J.L, Ecclesiastes: A Commentary, p 24 suggests Qoheleth’s rejection of observing signs is a rejection of Mesopotamian wisdom, and p 26 suggests his embrace of life as opposed to suicide contrasts with Egyptian and Mesopotamian skepticism.

[14] Some have suggested that Job’s friends are representatives of the wisdom movement, or that all the characters are sages, Perdue, L.G, Wisdom Literature: A Theological History, pp 90-91, Zimmerli, Walther, ‘Expressions of Hope in Proverbs and The Book of Job,’ Man and His Hope in the Old Testament, Studies in Biblical Theology, SCM Press, London, 1971, pp 16-19, When confronted with Job’s plight, Eliphaz calls on Job to return to God, Bildad links righteousness and hope, and Zophar demands Job turn to righteousness. For Zophar the question is straightforward, if Job’s fortunes are in tatters then his righteousness is in question (Job 11), that the friends’ understanding of the underlying order of things, Dumbrell, W.J, The Faith of Israel, p 259 suggests the dialogues “explores the limits of traditional wisdom” before turning to an understanding of the world centred around Yahweh’s controlling interest.

[15] See Dell, K.J, The Book of Job as Sceptical Literature, pp 35-56

[16] Dell, K.J, The Book of Job as Sceptical Literature, p 39, Blenkinsopp, J, Wisdom and Law in the Old Testament,’ p 48 suggests retribution was a common theological belief of the ANE.

[17] For example, Dell, K.J, Shaking A Fist At God, p 40, Dell suggests Job’s friends draw their theological inspiration from Proverbs.

[18] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?, pp 322-325

[19] Shields, M.A, The End of Wisdom: A reappraisal of the historical and canonical function of Ecclesiastes, (Eisenbrauns, 2006), p 15

[20] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?,’ pp 323-327, Lucas, E, Proverbs: The Act-Consequence Nexus, forthcoming, p 4

[21] Van Leeuwen, R.C, “Wealth and Poverty: System and Contradiction in Proverbs,” Hebrew Studies 33 (1992): p 29, Lucas, E, Proverbs: The Act-Consequence Nexus, forthcoming, p 7 suggests these “better than” Proverbs

[22] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?,’ p 326

[23] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?,’ p 326

[24] A position adopted by the NIV but not the ESV, Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much,’ pp 329-330

[25] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?’, p 327,  notes “they are concerned with events under the sun and focus on the righteous man flattened on the mat for the count of ten; they do not focus on his rising, though they do not rule that out.”

[26] So much so that questions are raised as to whether Israel had any concept of an afterlife. It is fair to say that the notion of a resurrection had developed by the time Paul used it to split the Pharisees and Sadducees – so it is not an idea completely foreign to Old Testament theology. A case could, perhaps, be made for Job’s apparent change of heart regarding “retribution” (Job 27) to be attributed to an eternal view of the world and judgment coming at death.

[27] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?’, p 328 citing Crosser, W “The Meaning of ‘Life’ (Hayyim) in Proverbs, Job, and Ecclesiastes,” Glasgow University Oriental Society Transactions, 15 (1955), pp 51-52

[28] Wright, G.E, The Old Testament Against Its Environment, Studies in Biblical Theology, (London: SCM Press, 1950), p 44

[29] Sinnott, A, ‘The Personification of Wisdom,’ p 41 – Ma’at is important for personal immorality and the “entire basis for the Egyptian understanding of the world”, however, Fox, M.V, ‘World Order and Ma’at: a crooked parallel,’ suggests Ma’at is not a cut and dried “retributive” system

[30] Waltke, ‘Does Proverbs Promise Too Much?,’ p 333

[31] Zimmerli, ‘Expressions of Hope in Proverbs and The Book of Job,’ p 24

[32] Shields, M.A, The End of Wisdom, p 35 suggests that the “apparent distinctive thoughts of Qoheleth” have common ground with Ancient Near East wisdom well before the exile.

[33] Shields, M.A, The End of Wisdom, p 16 suggests the wisdom movement is Job’s target, and that the story of Job demonstrates that God is not subject to the retributive system that had been “established by the sage.”

[34] Waltke, B, ‘Does Proverbs Promise Too Much?,’ p 323, “Nonevangelical academics, tend to pit the optimism of the so-called older wisdom represented in the Book of Proverbs against the pessimism of the so-called younger, reflective wisdom represented in the books of Job and Ecclesiastes.”

August 27, 2010

The Wisdom Literature as an Apologetic: Part Four

Part four of a pretty long essay. Here are parts one, two, and three.

With what shall we fix it? How “The Fear of the Lord” fits as a corrective

The Fear of the Lord has been identified as a unifying theme in the wisdom corpus for varying reasons.[1] It is a point of contrast with international wisdom, when the concept of “fear” is discussed in ANE literature it is to be directed towards the king.[2] Biblical wisdom, חכמה, focuses on fearing not one who controls created order, but the one who created and controls the order.[3]

The “fear of Yahweh” is a touch point of Jewish orthodoxy synonymous with faithful obedience (Deuteronomy 4:10; 5:29; 6:2, 13, 24; 10:12, 20).

The phrase occurs throughout Proverbs (Proverbs 1:7, 2:5, 9:10, 10:27, 14:27, 15:16, 15:33, 16:6, 19:23; 22:4; 23:17, 31:30, and an injunction to “fear the Lord” occurs in Proverbs 1:29; 3:7; 8:13; and 24:21), it occurs almost exclusively in the passages tied to Solomon (Chapters 1-24), and does not appear in those collected under Hezekiah.[4]

The passages linked to Amenemope and Ahiqar fall in passages attributed to Solomon. Those passages are either directly proceeded by, or followed by, a reference to fearing Yahweh (Proverbs 22:4, Proverbs 24:21, and Proverbs 23:17).

The phrase is also used to contrast with the teaching of wise (Proverbs 13:14) and the fear of Yahweh (Proverbs 14:27), with both considered as the “fountain of life.”[5]

The “Fear of the Lord” in Job

Job does not use the same Hebrew construction as Proverbs (preferring alternatives like אדני ראתי to יהוה ראתי).[6] A thematic link between fear, God, and wisdom is drawn several times (Job 1:1, 8, 9; 2:3; 4:6; 6:14; 15:4; 22:4; 28:28; 37:24).

Job 28’s wisdom poem is an important thematic point. Some see it paying homage to traditional “retributive” proverbial wisdom, which is then rebutted in the concluding chapters,[7] the view concludes that the “fear of the Lord” is not the complete answer to Job’s dilemma.[8] It seems more likely that this chapter is directed at foreign concepts of wisdom.

Greenstein (2003) argues that Job 28 contains deliberate correctives against ideas of godly wisdom from Mesopotamian, Babylonian, Canaanite, Akkadian, Ugaratic, Sumerian and Syrian poetic expressions of wisdom.[9] Job 28’s view of wisdom corrects two common ANE misconceptions of the source of wisdom, where wisdom was understood as originating from a distant God located either in the heights or depths of creation.[10] Job 28 locates wisdom not in the deep or the sea (28:1-22, especially 14), but in the fear of the Lord (28:28) because he knows where wisdom dwells (28:23), tests it (28:27). Chapters 38-42 establish Yahweh’s case for being feared. He is the creator of all things, and he holds them under his sway.

The “Fear of the Lord” in Ecclesiastes

The “fear of the Lord” is present in Qoheleth’s exploration of wisdom (Ecc 3:14; 5:7; 7:18; 8:12-13) and most importantly guides the interpretation of his work in the epilogue (12:13).

The epilogist sees the “fear of the Lord” as a fitting summary of Qoheleth’s quest. While some dismiss this insertion as a late intrusion that radically alters the message of Ecclesiastes,[11] Shead (1997) used a semantic comparison with the rest of the book to argue for a common author, and thus for the epilogue’s centrality in interpreting the text,[12] Shields (1999) concurs on the centrality of the epilogue,[13] specifically the centrality of “Fear God and keep his commandments” (Ecc 12:13),[14] but he rejects Shead’s structuralist approach.[15] Shields sees Qoheleth protesting against the wisdom movement – a group of professional sages operating in Israel, and indeed throughout the ANE.[16] A position best summed up in the teacher’s own words “No one can comprehend what goes on under the sun… Even if a wise man claims he knows, he cannot really comprehend it.” (Ecc 8:16-17).[17]

The “Fear of the Lord” and the nations

Israel’s covenantal blessing of the nations (Gen 12:3) is widely understood to have functioned centripetally.[18] This model of understanding the wisdom literature may call such an understanding into question. Israel’s obedience to Yahweh was to be a demonstration to the nations, who were to respond “Surely this great nation is a wise and understanding people” (Deuteronomy 4:6). Wisdom had a role to play. Presenting a critique of wisdom of surrounding nations, and proffering a plausible alternative, may have been the impetus for the type of centripetal movement depicted in Micah 4:2.

Solomon’s dedication of the temple (1 Kings 8:41-43) desires that the people of the nations might fear the Lord. Psalm 96 has been described as a “missionary Psalm,”[19] it calls for declarations of his glory and authority among the nations (verses 3, and 10), calling them to fear him above all gods (verse 4). Kaiser (2000) suggests this is evidence of a centrifugal outreach in Israel.[20] The presence of this international interaction and the thematic importance of the “fear of the Lord” may provide some support for this view.

[1] Kidner, D, Wisdom to Live By (Leicester: IVP, 1985) p 17 sees it as salvaging the wisdom corpus from self-interest, mutiny and despair, Kaiser, W.C, Toward an Old Testament Theology (Grand Rapids: Zondervan, 1978) p 170 suggests that it is the “organising theological principle” of the OT wisdom, Wilson, L, ‘The Book of Job and the Fear of God,’ Tyndale Bulletin 46.1 (1995) 59-79 provides an overview of its use in Proverbs, Job and Ecclesiastes, Dumbrell, W.J, The Faith of Israel, p 264 identifies it as the theme of Proverbs, and Ecclesiastes p 285, Clements, R.E, Wisdom in Theology, pp 60-62, holds a post-exilic compilation of Proverbs, and thus a different purpose, suggests that the Fear of The Lord is to help post-exilic Jews realign their faith after the loss of land and temple.

[2] Wilson, L, ‘The Book of Job and the Fear of God,’ at p 62, cites Derousseaux, La crainte de Dieu, 21-66 who studied the occurance of ‘fear’ in Egyptian, Akkadian, Aramaic and Ugaritic texts. Interestingly the king, in Egypt and Mesopotamia, mediated between the gods and society “maintaining the social order in harmony with nature and the divine” see Wright, G.E, The Old Testament Against Its Environment, Studies in Biblical Theology, (London: SCM Press, 1950), p 63

[3] On its uniqueness in Wisdom literature see Ruffle, op. cit, p37,

[4] Steinmann, A.E, ‘Proverbs 1-9 as A Solomonic Composition,’ Journal of the Evangelical Theological Society, 43/4 December 2000, pp 659-674 at p 666

[5] Stay tuned for the bit below where “life” in Proverbs and Egyptian wisdom get mindblowingly explored…

[6] Wilson, L, ‘The Book of Job and the Fear of God,’ pp 66-67 suggests this is consistent with the Fear of Yahweh employed elsewhere.

[7] Wilson, L, ‘The Book of Job and the Fear of God,’ pp 69-73

[8] Wilson, L, ‘The Book of Job and the Fear of God,’ p 73

[9] Greenstein, E.L, ‘The Poem on Wisdom in Job 28 in its conceptual and literary contexts, Job 28: Cognition in Context, ed. Van Wolde, E.J, Leiden:Brill, 2003, pp 253-281

[10] According to the second model, wisdom is hidden from human view and is hidden in the depths of the earth. According to the first model, a solar-like divine power can bring the hidden to light and illuminate its details. Both models underlie the poem on wisdom in Job 28. Greenstein, E.L, ‘The Poem on Wisdom in Job 28 in its conceptual and literary contexts, Job 28: Cognition in Context, ed. Van Wolde, E.J, (Leiden:Brill, 2003), p 263, he later identifies a favourable comparison between Yahweh and a Babylonian Sun God, because Yahweh, in Job 28 “sees and penetrates into all that is hidden, can see to the bottom of the earth as well, and it is therefore he alone who knows where wisdom is located.”[10]

[11]I am much more interested in dealing with the final form of the text than engaging in source criticism – Wilson, L, ‘The Book of Job and the Fear of God,’ p 63 agrees – suggesting that the epilogue both affirms the questioning nature of the book and provides a foundational principle for daily living.

[12] Shead, A. G, ‘Reading Ecclesiastes ‘Epilogically’’ Tyndale Bulletin 48.1 (1997) 67-91.

[13] Shields, M.A, ‘Ecclesiastes And The End Of Wisdom,’ Tyndale Bulletin 50.1 (1999), p 121,

[14] Shields, ‘Ecclesiastes And The End Of Wisdom,’ p 124

[15] Shields, ‘Ecclesiastes And The End Of Wisdom,’ pp 121-124

[16] Shields, ‘Ecclesiastes And The End Of Wisdom,’ pp 125-129 – regarding the presence of similar ideas in the Ancient Near East: “Qoheleth’s words have always (so far as we can determine) troubled those who have read them and tried to understand them against the background of the faith of Israel. They do not fit easily with the wisdom of other sages as recorded in Proverbs (or, for that matter, from other sources in the Ancient Near East), and the wisdom of Qoheleth’s contemporaries could probably also be included. Consequently, it would be tempting to dismiss Qoheleth’s words and adhere to the more traditional conclusions of the sages (which could perhaps best be described as ‘pleasing words’). The epilogist here makes clear that the words of Qoheleth are true. Where other sages may have offered different advice, they are the ones who should be considered to be incorrect—not Qoheleth.”

[17] Shead, op. cit

[18] Kaiser, W.C, Missions in the Old Testament: Israel as a Light to the Nations, (Grand Rapids: Baker Books, 2000), p 37, Scobie, C.H.H, The Ways of Our God: An integrated approach to Biblical Theology, (Grand Rapids, Eerdmans, 2003) p 520

[19] Kaiser, W.C, Missions in the Old Testament, pp 34-36.

[20] Kaiser, W.C, Missions in the Old Testament, p 35

August 26, 2010

The Wisdom Literature as an Apologetic: Part Three

Here is part three of my essay on the wisdom literature. Here’s part one, and part two.

An International Affair

The reference to Solomon’s wisdom “surpassing that of Egypt and the wisdom of all the men of the east “(1 Kings 4:30) invites us to compare Israel’s wisdom with the nations,[1] and it is therefore feasible to expect similar interactions between wisdom literature linked to Solomon and the wisdom literature of the ANE.

Parallels have been established between the wisdom of Israel and the wisdom of Babylon, Egypt,[2] and Sumer,[3] Canaan, [4] and the Akkadian empire.[5]

What about the language barrier?

Rumours of a language barrier seem greatly exaggerated. This oft-cited objection to comparisons, on the basis of language,[6] appears to have been turned over by the discovery of a multi-lingual library of wisdom literature at Ugarit.[7] This discovery of documents from geographically disparate locations in a city close to Israel, written in Akkadian, Sumerian, Hittite and Egyptian languages suggests this barrier may be an overstated obstacle and that ANE scribes were internationally conversant.[8]

In any case the biblical picture of Israel’s struggle with foreign idols, and interactions with neighbours, does not suggest this barrier posed significant communication problems.[9] Israel was clearly conversant in foreign theology, and only a brave “argument from silence” could suggest that this was not a two-way conversation.[10]

The writers of biblical texts are well known to have used forms and genres common elsewhere in the ANE.[11] Even the Solomonic historiography (1 Kings 3-11), which firmly establishes wisdom as a defining theme of Solomon’s reign,[12] is consistent with ANE royal propaganda.[13]

Same, Same, but Different

The Book of Proverbs shares much in common, even some content, with the Egyptian Instruction of Amenemope,[14] other similarities between the structure and rhetorical devices[15] of Proverbs and other works from the ANE have been noted,[16] Ecclesiastes also embraces common ANE wisdom structures.[17]

Ruffle (1977) suggests an Egyptian scribe working in Solomon’s court may have reproduced the Amenemope passages citing “plenty of evidence” for cultural contact between nations,[18] and argues this view is consistent both with the context and biblical account.[19]

It may be possible to demonstrate that wisdom borrowing was a two-way street, if Proverbs existed in some form around the time of Solomon then it is possible that the Aramaic Wisdom of Ahiqar, dated between the 7th and 5th centuries BC,[20] may have borrowed from Proverbs.[21]

Several Mesopotamian documents have been strongly linked to Job.[22] The Baal sagas from the temple library of Ugarit shed further light on ANE theology corrected in Job, where Yahweh is presented as being in control of the chaos of creation.[23]

Hurowitz (2006), in a survey of the theological content of a Babylonian wisdom piece The Wisdom of Supe-Ameli concluded that the critique of wisdom contained in Ecclesiastes “criticises accepted and widely held didactic wisdom” from the ANE.[24] Similar connections have been made between Ecclesiastes and the Gilgamesh Epic,[25] a specific example of dependency comes in the form of the cord of three strands motif employed in Ecclesiastes (Ecc 4:9-12) and Gilgamesh (lines 106-110) “Two men will not die; the towed rope will not sink, a towrope of three strands cannot be cut. You help me and I will help you, (and) what of ours can anyone carry off?”[26] Other similarities have been noted with the Babylonian The Dialogue of Pessimism,[27] and several of the texts also compared to Job, and Egyptian texts The Songs of the Harper, The Dispute of a Man with His Ba, and the Instruction of Ptah-hotep.[28]

Such comparisons often fall into the same trap experienced by the proverbial pair of hunters who encounter a fresh pile of manure in the woods.[29] Some deny any grounds for comparison,[30] others note significant similarities but see divergent theological views as evidence of little or no influence,[31] and minimalists raise questions about the nature of revelation,[32] and see an opportunity for source criticism.[33] All agree that Hebrew wisdom deliberately creates a monotheistic distinction from conventional ANE thought.[34] This deliberate distinction, not the similarities, should provide the most fruit for understanding the relationship between similar works.[35]

Wright suggests Israel’s wisdom thinkers and writers took part in an international dialogue “with an openness to discern the wisdom of God in cultures other than their own,”[36] and that such comparisons lead to the conclusion that there was “a lot of contact between Israel’s wisdom thinkers and writers and those of surrounding nations.”[37]

[1] Longman III, T, How To Read Proverbs, (Downers Grove: IVP Academic, 2002)p 62 agrees.

[2] Whybray, N, ‘The Social World of the Wisdom Writers,’ p 242 suggests Israelite wisdom literature constantly received influence from Egypt, and elsewhere in the ANE, and suggests Israel was never totally isolated from the mainstream of ANE culture.

[3] Zimmerli, Walther, ‘Expressions of Hope in Proverbs and The Book of Job,’ Man and His Hope in the Old Testament, Studies in Biblical Theology, SCM Press, London, 1971, p 13, “We know too that it [Old Testament wisdom] stands in international relationship to equivalents in Egypt as well as in Babylonia, and before that in ancient Sumer.” for more on comparisons with Egyptian wisdom see Beaulieu, P-A, ‘The Social and Intellectual Setting of Babylonian Wisdom Literature,’ p 8,

[4] Ruffle, ‘The Teaching of Amenemope and Its Connection With the Book of Proverbs,’ Tyndale Bulletin 28, (1977), p 35, citing Albright, W. F. Wisdom in Israel and in the Ancient Near East, Leiden (V. T. Stipp. 3) (1960), pp 1-15.

[5] See, for example, Beaulieu, P-A, ‘The Social and Intellectual Setting of Babylonian Wisdom Literature,’ pp 3-19, Bruce, F.F, “The Wisdom Literature of the Bible: Introduction,” The Bible Student ns 22.1 (Jan. 1951), p 7, on the comparison with Babylonian wisdom see Hurowitz, V.A, ‘The Wisdom of Supe-Ameli,’ Wisdom Literature in Mesopotamia and Israel, ed Clifford, R.J, Society of Biblical Literature Symposium Series No 36, SBL: Atlanta, 2006, pp 44-45, Ruffle, op. cit, 36

[6] Shields, M.A, The End of Wisdom, p 40, suggests the Hebrew literature uses a vocabulary unparalleled in similar texts in Egypt and Mesopotamia, but he cedes that the parallels between the literature suggests some common ground.

[7] Fyall, R.S, ‘Job and the Canaanite myth,’ Now My Eyes Have Seen You: Images of Creation and Evil in the Book of Job, New Studies in Biblical Theology 12, (Downers Grove: IVP), pp 191-194

[8] Clifford, R.J, The Wisdom Literature, p 38

[9] Certainly not when it came to Israel adopting the gods, or women, of  neighbouring nations.

[10] Rahab’s testimony would be one notable example of a foreigner coming to Yahweh having heard stories of his greatness.

[11] Clifford, R.J, The Wisdom Literature, p 24

[12] The vast majority of occurances of הכם in the so called Deuteronomic History occur in this passage – see Lemaire, A, ‘Wisdom in Solomonic Historiography,’ Wisdom in Ancient Israel, ed Day, J, Gordon, R.P & Williamson, H.G.M, (Cambridge, Cambridge University Press), 1995, p 107

[13] Lemaire, A, ‘Wisdom in Solomonic Historiography,’ p 113, Crenshaw, J.L, Old Testament Wisdom: An Introduction, (Louisville: Westminster John Knox Press, 1981), 2010 Edition, pp 44-46

[14]Especially chapters 22:17-24:22 which fall within a “Solomonic” section, Early academic discussion surrounding the issue is summarised at length in Ruffle, J, ‘The Teaching of Amenemope and Its Connection With the Book of Proverbs,’ Tyndale Bulletin 28, (1977), pp 29-68, Crenshaw, J.L, Old Testament Wisdom: An Introduction, pp 252-260

[15] The two rhetorical devices in the introduction (Proverbs 1-9) a father instructing his son, and the personification of wisdom and folly, were common ANE frameworks for wisdom instruction, see Day, J, ‘Foreign Semitic Influence on the wisdom of Israel and its appropriation in the book of Proverbs, On the personification of wisdom as a Semitic, and Egyptian, tradition see pp 60-69, and on the instruction from a father to son see the treatment of the Wisdom of Ahiqar, pp 65-66, on both see Sinnott, A, The Personification of Wisdom,(Ashgate Publishing: Aldershot, 2005), pp 44-45, Longman III, T, How To Read Proverbs, p 70-77

[16] Ruffle, op. cit, 36

[17] Crenshaw, J.L, Ecclesiastes: A Commentary, (Philadelphia: Westminster Press, 1987), pp 28-31

[18] Though he ultimately plays down the significance of similarities between Proverbs and Amenemope, Ruffle, J, ‘The Teaching of Amenemope and Its Connection With the Book of Proverbs,’ Tyndale Bulletin 28, (1977), pp 65-66, the idea of Egyptian sages being employed in Israel’s court also surfaces in Hubbard, ‘The Wisdom Movement,’ p 6

[19] Ruffle, op. cit, p 66, his evidence includes specific mentions of foreigners holding senior positions at the Israelite court, and the suggestion that some of Solomon’s officials have Egyptian names

[20] Millard, A, ‘In Praise of Ancient Scribes,’ Bible And Spade, 2 (Spring-Summer-Autumn 1982) pp 33-46 p 40

[21] Day, J, ‘Foreign Semitic influence on the wisdom of Israel and its appropriation in the book of Proverbs,’ Wisdom in Ancient Israel, ed Day, J, Gordon, R.P, & Williamson, H.G.M, (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), pp 55-71 – Day establishes a comparison, and the presence of a direct quote in Proverbs 23:13-14, but suggests Ahiqar has priority, arguing for a later than 1000BC composition of that passage in Proverbs, Steinmann, A.E, ‘Proverbs 1-9 as A Solomonic Composition,’ Journal of the Evangelical Theological Society, 43/4 December 2000, pp 659-674 at p 666 suggests a dating around that time is feasible, however, Whybray, N, ‘Thoughts on the Composition of Proverbs 10-29,’ p 71 suggests Ahiqar was an Assyrian document contemporary with the Israelite monarchy.

[22] Clifford, The Wisdom Literature, pp 70-72 identifies three Mesopotamian comparisons – the “Sumerian Job” A Man and His God, “I will Praise the Lord of Wisdom” or Ludlul bel nemeqi, and The Babylonian Theodicy – which Clifford argues directly influenced Job, Andersen, F.I, Job: An Introduction and Commentary,  (Leicester: IVP, 1974) pp 24-27, identifies a Ugaritic story called Keret, and an older Sumerian poem, as grounds for comparison, Blenkinsopp, J, Wisdom and Law in the Old Testament: The Ordering of Life in Israel and Early Judaism, (Oxford: Oxford University Press, 1995), p 69, mentions those works and the Dialogue of Pessimism as possible comparisons, Kidner, D, The Wisdom of Proverbs, Job & Ecclesiastes, (Leicester: IVP-Academic, 1985), pp 125-141 also mentions the aforementioned documents. Von Rad, G, ‘Job 38 and Egyptian Wisdom,’ The Problem of the Hexateuch and Other Essays, (London: Oliver and Boyd, 1965), pp 281-291 suggests a comparison between Job and the Onomasticon of Amenemope, and the Papyrus Anastasi I, suggesting structural similarities between the two, Perdue, L.G, Wisdom Literature: A Theological History, (Louisville: Westminster John Knox, 2007), pp 85-89

[23] Fyall, R.S, ‘Job and the Canaanite myth,’ Now My Eyes Have Seen You: Images of Creation and Evil in the Book of Job, New Studies in Biblical Theology 12, (Downers Grove: IVP), pp 191-194

[24] Hurowitz, V.A, ‘The Wisdom of Supe-Ameli,’ Wisdom Literature in Mesopotamia and Israel, ed Clifford, R.J, Society of Biblical Literature Symposium Series No 36, SBL: Atlanta, 2006, p 45

[25] Bruce, op. cit, p 8, Kaiser, W, Ecclesiastes: Total Life, (Chicago: Moody Press, 1979) pp 38-41 discusses ANE parallels to Ecclesiastes

[26] For a more detailed comparison see Day, ‘Foreign Semetic influence,’ pp 59-62

[27] Greenstein, E.L, ‘Sages With a Sense of Humor: The Babylonian Dialogue Between a Master and His Servant and the Book of Qohelet,’ Wisdom Literature in Mesopotamia and Israel, ed Clifford, R.J, Society of Biblical Literature Symposium Series No 36, (Atlanta, SBL, 2006), originally published in Beth Mikra, 44 (1999), pp 97-106

[28] Shields, M.A, The End of Wisdom: A reappraisal of the historical and canonical function of Ecclesiastes, (Eisenbrauns, 2006), pp 29-31 draws comparisons with the Babylonian Theology, Ludlul bel nemeqi, and the Instructions of Ahiqar, also Kidner, D, The Wisdom of Proverbs, Job & Ecclesiastes, (Leicester: IVP-Academic, 1985), pp 138-139, also Crenshaw, J.L, Ecclesiastes: A Commentary, (Philadelphia: Westminster Press, 1987), pp 51-52

[29] One says to the other, “what’s that?” the other answers “it looks like deer droppings,” and leans down to smell it,“it smells like deer droppings,” the other tastes it “it tastes like deer droppings!” “Oh,” they both say, “it’s a good thing we didn’t step in it.”

[30] Andersen, F.I, Job: An Introduction and Commentary, (Leicester, IVP, 1974), p 24 identifies, two extremes to avoid when examining comparisons between Job and ANE literature. The first is to contend enthusiastically for the uniqueness of revelation, the second is to suggest that Israel invented nothing themselves.

[31] Shields, M.A, The End of Wisdom: A reappraisal of the historical and canonical function of Ecclesiastes, (Eisenbrauns, 2006), p 33, after a lengthy list of comparable documents Shields concludes that the similarities are vague enough to rule out dependency, though they place the books in an ANE context. Whybray, N, ‘The Social World of the Wisdom Writers,’ p 246 quotes McKane (1970) suggesting the theological correctives (specifically mentions of Yahweh) in Proverbs 10-29 are embellishments of “old wisdom” that was secular in nature, Ruffle, op. cit, pp 63-66 suggests that the pursuit of wisdom was so common that such similarities were inevitable.

[32] Enns, P, Inspiration and Incarnation: Evangelicals and the problem of the Old Testament, (Grand Rapids: Baker Academic, 2005), p 39 – while not advocating the position, Enns suggests that foreign influence on scripture raises questions about the nature of revelation.

[33] A question articulated by Ogden, G.S, Qoheleth, (Sheffield:Sheffield Phoenix Press, 2007), pp 236-237

[34] Bruce, F.F, op cit, p 8, “These distinctive features belong to the unique revelatory character of Hebrew religion, with its emphasis on the one living and true God…” Wright, The Mission of God, p 446 “They approached the wisdom of other nations with the religious and moral disinfectant provided by Yahwistic monotheism.” Clements, R.E, Wisdom in Theology, pp 152-153 describes the ‘Yahweh-isation’ of ANE wisdom ideas, Longman III, T, How To Read Proverbs, p 77 calls it a process of “adaptation of ideas” into a broader Jewish understanding of the world. Whybray, N, Wisdom In Proverbs, pp 24-25 suggests that the presence of Yahweh in Hebrew literature isn’t enough to show that the wisdom teachings are religious in nature, but that this is consistent with borrowing from ANE wisdom – he calls references to Yahweh “superficial.”

[35] Enns, P, Inspiration and Incarnation, p 39 makes a similar case – criticising the assumption that the more a biblical text looks like its ANE equivalents the less inspired it is.

[36] Wright, C, The Mission of God,’ p 441

[37] Wright, C, ibid, p 444, Hubbard, ‘The Wisdom Movement,’ p 6 also comments on a dialogue between Israel and Egypt as part of an international wisdom movement.

August 25, 2010

The Wisdom Literature as an Apologetic: Part Two

This is part two of my essay on the function of the wisdom literature. Feel free to disagree, it’s a pretty minority position (I can only find two people who vaguely agree with me). Here’s part one.

A Solomonic Rubric

Solomon is indelibly linked to Proverbs, Ecclesiastes and Song of Solomon. Whether or not he was the actual author,[1] or this is simply a royal fiction,[2] this is an interpretive key,[3] placing the books alongside the Biblical account of his reign (1 Kings 3-11). In the broader ANE world, especially Egypt, wisdom and royalty went hand in hand.[4]

Solomonic Dating

It is plausible that a deliberate pursuit of wisdom, and collation of wisdom literature, began during Solomon’s reign (1 Kings 4:32),[5] and possibly that it served an educational purpose.[6] Those arguing for a late dating of Proverbs assume that Jewish wisdom evolved from short and incoherent to long and integrated,[7] a study of the structure of comparable wisdom literature from the ANE in around 1,000 BC established similarities, in length and form, to Proverbs 1-9,[8] further examinations established stylistic and linguistic parallels with Canaanite and Ugaritic literature,[9] chapters 10-29 were also found to be of the same ANE vintage as the rest of the book,[10] and a lexical study suggests a common author of the passages in Proverbs attributed to Solomon.[11] Ecclesiastes is often dated late because it is said to contain Persian loan words, Kitchen (1977) demonstrates that these loan words had their roots in ancient Semitic languages that pre-existed Hebrew.[12] Job can also plausibly be dated in this time.[13]

A pre-exilic dating is not necessary in order for the books to be engaging with ANE wisdom, or for a Solomonic rubric to be valid. The question of Solomon’s actual involvement with these works is ultimately interpretively irrelevant. They are, whether actually, or fictively (or both), tied to the account of his reign (1 Kings 3-11, and especially 1 Kings 4:29-34).[14]

Waltke (1979) suggests the comparison between Solomon’s wisdom and that of surrounding nations (1 Kings 4:30-31) implies “that his proverbs were a part of an international, pan-oriental, wisdom literature.”[15]

Wright (2006) suggests “any wisdom that is associated with Solomon must be connected with the Solomonic tradition that God should bless the nations in their interaction with Israel.”[16]

Solomon participates in an international wisdom dialogue with foreign leaders, judges justly, and blesses the ANE world in fulfillment of the Abrahamic promise (Genesis 12:3), in the manner envisaged by the Psalm 72. His international focus is evident in his prayer dedicating the temple contains an international injunction (1 Kings 8:41-43). It is also feasible to assume that the description of Solomon’s collection of wisdom crossed national boundaries.[17]

The aspects of his reign that I would suggest have bearing on our interpretation of biblical wisdom are as follows:

  1. An interaction with the ideas of the nations and their rulers and wisdom, and thus with the religious beliefs of the nations (1 Kings 4:29-34, 1 Kings 10:23-24)
  2. A theological focus, and corrective of international wisdom, based on the “fear of the Lord” (1 Kings 8:43).
  3. A desire to see the nations come before Yahweh, recognising his rightful position as creator of the world and the basis of wisdom and righteousness (1 Kings 8:41-43, 59-61, 1 Kings 10:9, Psalm 72).

Each of these elements is present in Proverbs, Job and Ecclesiastes, and while each book has a distinct “wisdom” theme, they are internally theologically consistent when viewed through this rubric.

[1] Kaiser, W.C, ‘True Marital Love in Proverbs 5:15-23,’ The Way of Wisdom: Essays in Honor of Bruce K Waltke, ed J.I Packer and S. K Soderlund, Zondervan Publishing House: Grand Rapids, 2000, p 111, and Kaiser, W, Ecclesiastes: Total Life, (Chicago: Moody Press, 1979), pp 25-29 advocates for Solomonic authorship of  Ecclesiastes – a very minority position.

[2] Kaiser, O, ‘Qoheleth,’ Wisdom in Ancient Israel, ed Day, J, Gordon, R.P & Williamson, H.G.M, (Cambridge, Cambridge University Press), 1995, p 83, Whybray, N, ‘The Social World of the Wisdom Writers,’ Wisdom: The Collected Works of Norman Whybray, ed. Whybray, R.N, Dell, K.J, Barker, M, (Aldershot: Ashgate Publishing, 2005) p 238 puts Ecclesiastes in the Hellenistic Age, Clements, R.E, Wisdom in Theology, p 19

[3] The final form of Proverbs even pays homage to Solomon with a numeric link – it contains 375 lines, the numeric value of his name. Dumbrell, W.J, The Faith of Israel, (Grand Rapids: Baker Academic, 2002), 2nd Edition, p 263

[4] Burdett, D, ‘Wisdom Literature and the Promise Doctrine,’ Trinity Journal 3 (Spring 1974) p 3, Clements, R.E, Wisdom in Theology, pp 104-109 on the royal nature of wisdom in Israel and the ANE, Brueggemann, W, Solomon: Israel’s ironic icon of human achievement, (Columbia: University of Southern Carolina Press, 2005), pp 116-117  follows Von Rad in describing a “Solomonic enlightenment,” though where Von Rad thought it was actual, Brueggemann sees fiction, Wilson, L, ‘The Place of Wisdom in Old Testament Theology,’ The Reformed Theological Review, vol 49, 1990, pp 60-69, at p 62

[5] Clements, R.E, Wisdom in Theology, p 18, Ruffle, J, ‘The Teaching of Amenemope and Its Connection With the Book of Proverbs,’ Tyndale Bulletin 28, (1977), p 35, Ruffle dates Proverbs in the reign of Solomon, suggesting the scribes and counselors mentioned throughout Samuel and Kings (2 Sa. 8:17; 15:37 20:25; 1 Ki. 4:3; 2 Ki. 22:8-10) were more than capable of producing the work, Whybray, N, Wisdom In Proverbs, p 20 suggest the wisdom movement may have originated under Solomon even if the claims of 1 Kings are hyperbolic.

[6] See Whybray, N, Wisdom In Proverbs, pp 19-21

[7] Steinmann, A.E, op. cit, at p 660, Brueggemann, Theology of the Old Testament, p 334, Clements, R.E, Wisdom in Theology, p 24 describes the process of evolution with Ecclesiastes posited as a third century BC product, and a post-exilic date for Job and Proverbs 1-9.

[8] Kitchen, K.A, ‘Proverbs and Wisdom Books of the Ancient Near East: The Factual History of a Literary Form,’ Tyndale Bulletin, 28, 1977, pp 69-114, This study also found that wisdom literature from the period often included an epilogue.

[9] Ruffle, ‘The Teaching of Amenemope and Its Connection With the Book of Proverbs,’ Tyndale Bulletin 28, (1977), p 35, citing Albright, W. F. Wisdom in Israel and in the Ancient Near East, Leiden (V. T. Stipp. 3) (1960), pp 1-15.

[10] Whybray, N, ‘Thoughts on the Composition of Proverbs 10-29,’ The Collected Articles of Norman Whybray, p 71

[11] Steinmann, op cit. pp 662-673

[12] Kitchen, K.A, ‘Proverbs and Wisdom Books of the Ancient Near East’, pp 106-107, Dumbrell, W.J, The Faith of Israel, p 284 argues for an early dating of Ecclesiastes on the absence of certain Hebrew constructions that developed later.

[13] Kidner, D, The Wisdom of Proverbs, Job & Ecclesiastes, (Leicester: IVP-Academic, 1985) pp 74-75

[14]Again, for the purpose of theological interpretation whether or not that account is historiographic propaganda or accurate history is largely irrelevant, Shields, M.A, The End of Wisdom: A reappraisal of the historical and canonical function of Ecclesiastes, (Winona Lake: Eisenbrauns, 2006), pp 24-25 suggests that the allusions to Solomon can not be used for dating the work in a pre-exilic setting, but served to legitimise the works, at pp 26-27 he argues for such a dating on the basis of Qoheleth providing advice on life in a royal court.

[15] Waltke, B.K, ‘The Book of Proverbs and Ancient Wisdom Literature,’ Bibliotheca Sacra 136 (July-Sept. 1979), pp 211-238, see also Fox, M.V, ‘World Order and Ma’at,’ p 37, Fox suggests Proverbs borrowing from Amenemope “proves communication was open for this most international of genres.”

[16] Wright, C.J.H, The Mission of God: Unlocking the Bible’s Grand Narrative, Inter-Varsity Press: Nottingham, 2006, p 448

[17] Ruffle, op. cit, p 66

August 24, 2010

The Wisdom Literature as an Apologetic: Part One

I’ve mentioned my theory on the wisdom literature a couple of times, in passing. I’ve decided researching and writing just for my lecturer is pretty boring. So I’m going to post my thinking (in the form of my essay) here for you to critique. It’s long. So I’ll do it in parts. Here’s the intro:

Where wisdom fits

The wisdom literature has been described as the “embarrassing step-child of Old Testament theology,”[1] because of both the clear influence of other Ancient Near Eastern (ANE) wisdom, and because there was no obvious synergy with “redemptive history” frameworks.[2] Some consider the wisdom corpus as natural theology due to an absence of direct redemptive action from God, rather than direct revelation.[3]

Difficult waters were muddied further by suggestions that Job and Ecclesiastes were so theologically divergent from the Old Testament, they must be considered “protest literature,”[4] produced to directly refute the so called “acts-consequences nexus” supposedly identified in Proverbs.[5] This system of retribution was a common ANE belief,[6] and it has been demonstrated that elements of Israel’s community had adopted such a position.[7] Such a reading of Job and Ecclesiastes is possible. But I suggest such retributive theology was a syncretism with foreign beliefs, that Proverbs itself sought to redress, and more broadly that biblical wisdom is partly a theological corrective of ANE wisdom, which was inherently religious.[8]

The pursuit of wisdom, and the production of wisdom literature, was an important intellectual and theological pursuit in the ANE,[9] it crossed international borders.[10] Examinations of the relationship between the biblical wisdom corpus and the wisdom of surrounding nations have arrived at varying conclusions, though all acknowledge cross-pollination of wisdom ideas. Many have rightly rejected the notion that Israel imported ideas from surrounding nations to develop their own cult,[11] but few have suggested that Israel deliberately interacted with these foreign ideas in order to push people towards a life appropriately geared to the Fear of Yahweh.

The foreign influence in the wisdom literature is apparent on the surface, Proverbs lists two foreign kings as authors, and none of the characters in Job are presented as Hebrew,[12] below the surface the wisdom corpus reveals a deep familiarity with contemporary ANE wisdom.[13]

This piece synergises the international influence, and the theological “protest” undergirding the text, by adopting an interpretive rubric that places the wisdom literature within Israel’s redemptive narrative. The wisdom corpus provides a Yahweh-centric approach to the same eternal questions as ANE wisdom, with the “fear of the Lord” offered as a theological corrective.[14]

Scholarly consensus is that wisdom literature describes Yahweh as the “guarantor of order that makes life in the world possible,”[15] most ANE wisdom concerned itself with understanding that order,[16] Egyptian wisdom placed the order in the hands of the king, who controlled Ma’at, while Israel’s king sought to place the control rightly in the hands of Yahweh.[17]

[1] Brueggemann, W, Theology of the Old Testament: Testimony, Dispute, Advocacy, (Fortress Press: Mieapolis), 1997, p 334, or “errant child” Clement, R. E, ‘Wisdom and Old Testament Theology,’ Wisdom in Ancient Israel, ed Day, J, Gordon, R.P & Williamson, H.G.M, (Cambridge, Cambridge University Press), 1995, p 271

[2] Brueggemann, W, Theology of the Old Testament, p 334, a summary of the “redemptive history” understanding and its synchronisation with the wisdom literature can be found in Hubbard, D.A, ‘The Wisdom Movement and Israel’s Covenant Faith,’ Tyndale Bulletin 17 (1966) pp 3-33, on wisdom’s international origins and lack of covenantal features being interpretively problematic see Clements, R.E, Wisdom in Theology, (Carlisle: Paternoster, 1992), 2002 Edition, pp 20-22

[3] Burdett, D, ‘Wisdom Literature and the Promise Doctrine,’ Trinity Journal 3 (Spring 1974) p 2

[4] Dell, K.J, The Book of Job as Sceptical Literature, (Berlin: Walter De Gruyter, 1991), Morrow, W.S, Protest Against God: The Eclipse of a Biblical Tradition, (Sheffield: Phoenix Press, 2007), pp 129-146

[5] Essentially the idea that righteousness automatically produced material reward, and wickedness produced punishment, for a discussion regarding how appropriate it is to find such a nexus in Proverbs see Waltke, B, ‘Does Proverbs Promise Too Much?,’ Andrews University Seminary Studies, Autumn 1996, Vol. 34, No.2, pp 333-334 and Lucas, E, Proverbs: The Act-Consequence Nexus, forthcoming

[6] Beaulieu, P-A, ‘The Social and Intellectual Setting of Babylonian Wisdom Literature,’ Wisdom Literature in Mesopotamia and Israel, ed Clifford, R.J, Society of Biblical Literature Symposium Series No 36, SBL: Atlanta, 2006, p 7 suggests that “every important Mesopotamian text” presupposes that individual misfortune flows from failure to meet the prescribed actions of the gods, Whybray, N, ‘Two Jewish Theologies: Job and Ecclesiastes.’ Wisdom: The Collected Works of Norman Whybray, ed. Whybray, R.N, Dell, K.J, Barker, M, () p 180 – suggests the Old Testament shares the “naïve assumption that virtue brings its own reward” with the ANE world. Fox, M.V, ‘World Order and Ma’at: a crooked parallel,’ JANES 23, 1995 pp 37-48 urges caution with applying the Egyptian concept of Ma’at to this notion or a retributive order.

[7] Some argue that Israel developed a calcified reading of Proverbs and a notion of Deuteronomic blessings and curses being applied to the individual. Many have suggested that this is the underlying philosophy of Job’s three friends as they seek to explain his suffering. Their assumption that he is suffering as the result of this retributive theology leads them to place the blame for his circumstances wrongly on his head see Zimmerli, Walther, ‘Expressions of Hope in Proverbs and The Book of Job,’ Man and His Hope in the Old Testament, Studies in Biblical Theology, SCM Press, London, 1971, pp 16-19, Shields, M.A, The End of Wisdom: A reappraisal of the historical and canonical function of Ecclesiastes, (Eisenbrauns, 2006), p 15

[8] Beaulieu, P-A, ‘The Social and Intellectual Setting of Babylonian Wisdom Literature,’ pp 6-7 a survey of Mesopotamian wisdom literature summarised the concerns of the “traditionally defined” wisdom books as “the rejection of hubris, the acceptance of human mortality, and ultimately on the submission to fate and to the order created by the gods.”

[9] Clements, R.E, Wisdom in Theology, (Carlisle: Paternoster, 1992), 2002 Edition, p 17, Ruffle, op. cit, p 36, Clifford, R.J, The Wisdom Literature, (Nashville, Abington Press), 1998, p 40 “Biblical wisdom literature is thus truly international, being found in the great empires that dominated Israel’s world as well as in the geographically closer cities of the Levant.”

[10] See, for example, Whybray, N, Wisdom In Proverbs: The Concept of Wisdom in Proverbs 1-9, (London: SCM Press, 1965), pp 15-16 on the international conversation taking place between scribes and sages across international borders.

[11] For example, Fox, M.V, ‘World Order and Ma’at,’ p 48

[12] On the link this implies with ANE wisdom see Day, J, ‘Foreign Semitic Influence on the wisdom of Israel and its appropriation in the book of Proverbs, Wisdom in Ancient Israel, ed Day, J, Gordon, R.P & Williamson, H.G.M, (Cambridge, Cambridge University Press), 1995, pp 55-56, Day suggests this international flavour means Israel’s “wise men” were more internationally minded than others within Israel.

[13] Wisdom that Von Rad points out is under the subject of divine judgment (Wisdom that is the subject of divine judgment (Isaiah 19:11; 44:25; Ezekiel 28:12ff; and Obadiah 1:8), Von Rad, G, Wisdom in Israel, p 319

[14] Williams, J.G, Those Who Ponder Proverbs (Sheffield: Almond, 1981), p 53, as an analogous point – scholars have long considered the Genesis account of creation as a corrective of creation narratives from surrounding cultures including the Enuma Elish a view that has reached broad acceptance with varying nuance. Enns, P, Inspiration and Incarnation: Evangelicals and the problem of the Old Testament, (Grand Rapids: Baker Academic, 2005), pp 26-27 notes the comparisons with the Enuma Elish and suggests the contrast in theology was a deliberate contrast with the reigning Babylonian authority.

[15] Brueggemann, Theology of the Old Testament, p 336

[16] This search for order has oft been conflated with the Egyptian concept of Ma’at, which has been traditionally understood as the personification of the truth or order underpinning creation – even the gods were subject to this order. Many have commented on its link with the presuppositions of Biblical wisdom – see Zimmerli, Walther, ‘Expressions of Hope in Proverbs and The Book of Job,’ Man and His Hope in the Old Testament, Studies in Biblical Theology, SCM Press, London, 1971, p 15, however Fox, M.V, ‘World Order and Ma’at: a crooked parallel,’ JANES 23, 1995 pp 37-48, at p 38 suggests the scholarly depiction of Ma’at as relating to order is wrong and that it almost exclusively means “truth and justice,” he suggests that the concept of a fundamental order of creation was foreign to both Israel and Egypt (p 41) and that Ma’at, like Yahweh, was understood as the “creator of order.” Clements, R.E, Wisdom in Theology, pp 45-46 suggest wisdom attempted to grasp the natural order of society, creation and the realm of human conduct.

[17] Fox, ‘World Order and Ma’at,’ p 41

August 23, 2010